E-40 — Paroles et traduction des paroles de la chanson She Say She Loves Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She Say She Loves Me » de E-40.
Paroles
She say she love me she she say (she love me)
she say she love but,
all we do now is fucking fight
if i ask u rob that bank
with me would u do it?
would do ya time like
martha stwert? would bust a nine would ya go back would
ya put ya life on the line
with me hit the dough track?
(dough track) is ya down well ya beat a coch down? if a pimp couldnt
swim would ya let a pimp drown?
could stop naggin me about last night two wrongs dont make a right,
all we do is fucking fight
kiss and make up lay up all night, now bend over why i lay this
pipe, while i beat the coochie
up till the borad day light,
she say she love me but
when im in the studio she be gettin all lova (she say she love me) but i could get fuck bout cause
im bout my money, bently cumma ridin jumma, money loans like cqcumbas,
got that twig pushin fees
frankisin do two three (two three) im bout my money hangin out
the window throwing up the play
boy bunny, aint never phony ima
keep it moving man cause im always
hungry lil mama what it is tell what it be? do u need a lil kim to a lil qulity time a lil bumpin an grind a lil wine and dime a lil movie,
a lil money, some time a lil
dochi kanbe, cheri, lou vatin a lil jewlery, why u mad why u always
take it out on me why u always
showing out in front company?
man aint never seen one look like u cutie DAMN!
5'2 with a nice round booty u was just my type and
i could see it in yo eyes and i knew that from day one stayin
up all night just chillin talkin
bout what we going name our son,
24/7 hustlin the object to not
being broke again, let me get ya whole pay check one time when i couldnt pay the rent, now look at ya baby benz with the lil tv and
the crazy rims, big rocks on ya hand tell ya friends big daddy
brought them, now on the otha hand here we go talkin bout where
the fuck u been always in at the studio in another time zone tryin
to to get rich, get u? niggas mad
u on my team cause they how u move
them things, come home be a mama and a wife a freak in the bed
baby, im trying to work why u gotta call 100 times like u craza
dont play when the time is right we can go up in the air and go play
wanna go play and stay here and
love me everyday
now theres a stranger in my house and my bed fucking up my life
and bread, playin mind games all
in my head, sometimes i swear u wrost then the feds, u love a nigga
then hate a nigga then u love
again this shits confusin, in the
streets hittin licks im winnin come home fucking with u and im losin, im bulit for drama but
not this kind been slid befor but
not this time, these years of viting this year hustlin u cant be fucking up this grind, now u been
doing to much campin, bumpin ya gums
and yapin and again in grown folk
business and baby girl i just cant
let that happen, i been out here
spitin ths blood fuckin with cut
throats to get this cake, but it swear it seem like the more i give
ya u try to take my heart and my back ya tryin break, i aint crazy
i see the signs, trying steal my light and my shine, u must be outta
yo fucking mind, i just wanted to spoil ya ass and i guess i succeed,
but now ya just to fucking concede if this is love i dont
need it, you acting like you the
pimp and im the hoe (hell no), man
i swear the god if yo pussy want
the bomb i would have left a long
time ago BITCH!!!
Traduction des paroles
Elle dit qu'elle m'aime, elle dit-elle (elle m'aime)
elle dit qu'elle l'aime mais,
tout ce que nous faisons maintenant est un putain de combat
si je te demande de voler cette banque
avec moi serait u le faire?
ferait ya le temps comme
martha stwert? serait buste un neuf serait ya go back
ya mis ya la vie sur la ligne
avec moi a frappé la piste de pâte?
(piste de pâte) est-ce que vous avez bien battu un coch vers le bas? si un proxénète ne pouvait pas
nagez-vous laisseriez-vous un proxénète se noyer?
pourrait arrêter naggin moi à propos de la nuit dernière deux torts ne pas faire un droit,
tout ce qu'on fait c'est se battre
baiser et se maquiller allongez-vous toute la nuit, maintenant Penchez-vous pourquoi je pose cette
pipe, pendant que je bats la chatte
jusqu'à la lumière du jour borad,
elle dit qu'elle m'aime mais
quand je suis dans le studio, elle est gettin tous lova (elle dit qu'elle m'aime) mais je pourrais obtenir fuck bout cause
im bout mon argent, bently cumma ridin jumma, prêts d'argent comme cqcumbas,
j'ai eu cette brindille Pushin frais
frankisin faire deux trois (deux trois) im bout mon argent hangin out
la fenêtre vomissant la pièce
garçon lapin, aint jamais faux ima
continuez à bouger mec parce que je suis toujours
faim Lil mama ce que c'est dire ce que c'est? avez vous besoin d'un Lil kim à un lil qulity temps un lil bumpin une mouture un lil vin et dime un lil film,
un peu d'argent, un peu de temps un peu
dochi ootori, cheri, lou vatin un ptit bijoux, pourquoi u mad pourquoi toujours u
prenez le sur moi pourquoi U toujours
de montrer en face de l'entreprise?
l'homme n'a jamais vu un look comme U cutie DAMN!
5 ' 2 avec un beau butin rond u était juste mon type et
je pouvais le voir dans les yeux yo et je savais que dès le premier jour stayin
toute la nuit juste chillin talkin
bout ce que nous allons nommer notre fils,
24/7 hustlin l'objet de ne pas
être fauché à nouveau, permettez-moi de vous faire un chèque de paie entier une fois que je ne pourrais pas payer le loyer, regardez maintenant ya baby benz avec le lil tv et
le fou jantes, gros rochers sur ya main dire Ya amis big daddy
je les ai apporté, maintenant sur la main otha ici, nous allons parler où
la fuck U été toujours dans le studio dans un autre fuseau horaire tryin
pour devenir riche, obtenir u? niggas mad
u sur mon équipe parce qu'ils comment u déplacer
les choses, rentrer à la maison être une maman et une femme un monstre dans le lit
bébé, im essayant de travailler pourquoi tu dois appeler 100 fois comme u craza
ne jouez pas quand le moment est venu nous pouvons monter dans les airs et aller jouer
tu veux aller jouer et rester ici et
aime moi tous les jours
maintenant theres un étranger dans mon maison et mon lit putain de en haut mon vie
et le pain, playin esprit jeux tous
dans ma tête, parfois je jure u wrost puis les fédéraux, U aime un négro
alors déteste un négro alors tu aimes
encore une fois, cela chie confusin, dans le
streets hittin licks im winnin come domicile putain de avec u et im losin, im bulit pour drama mais
pas ce genre été glissé avant mais
pas cette fois, ces années de viting cette année hustlin u ne peux pas être Putain cette mouture, maintenant U été
faire beaucoup de campin, bumpin ya gencives
et yapin et encore dans les gens cultivés
affaires et bébé fille je juste ne peux pas
laisser faire, j'ai été ici
spitin sat sang fuckin avec la coupe
gorges pour obtenir ce gâteau, mais il jure qu'il semble le plus je donne
ya u essayer de prendre mon coeur et mon dos ya tryin pause, Je ne suis pas fou
je vois les signes, essayant de voler ma lumière et mon éclat, u doit être outta
yo putain d'esprit, je voulais juste te gâter le cul et je suppose que je réussis,
mais maintenant ya juste pour concéder putain si c'est l'amour Je ne
besoin, d'agir comme vous l'
proxénète et im la houe (enfer non), l'homme
je jure le Dieu si yo chatte veulent
la bombe j'aurais laissé un long
il y a longtemps salope!!!