E-40 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Candlelight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Candlelight » de E-40.
Paroles
An eye for an eye
A tooth for a tooth
Name tagged on the wall; no truce, bulletproof
Can’t be caught loose- slippin'
Slippery at the tongue
It was all over a bitch when it’s said and done
Fuck with me it’s going to be a candlelight (candlelight)
Fuck with me your homies gonna have a candlelight (candlelight)
100 Remy bottles at the candlelight (at the candlelight)
Baby-mommas cryin' at the candlelight (at the candlelight)
They’ll sneak ya (sneak ya)
Pull up on the side of you and leak ya (leak ya)
Turn your vehicle into a shootin' range (shootin' range)
Let them guns bark like some great-danes (bark bark bark)
Ulterior motives and hidden agendas
Never know who you sitting down and having dinner with
These smirky muthafuckas ain’t shit
And these rabbit ass bitches will do anything for some dick
I was taught by the OG’s, lace me mane
When I was nine years old a student of the game
Used to be the lookout kid when them boys came
«HIDE YOUR BUNDLES» -That's what I used to scream
A solid muthafucka, concrete (concrete)
Never tell if i’m in a hot seat (hot seat)
Bounce back if I am having a loosing streak (loosing streak)
Can’t be seven days, can’t be week/weak (can't be weak)
Money on my mind pockets full c-notes
Throwing up my street sign like a first-base coach
Heavy on the grind all the fuckin time
Bitch i want a 100 like a Dayton Spoke
Nice guys finish last and stay broke (stay broke)
Bad guys finish first and push dope (push dope)
Make it past 25, it’s America (it's America)
Got to be mo' careful
Traduction des paroles
Un oeil pour un oeil
Dent pour dent
Nom marqué sur le mur; pas de trêve, pare-balles
Ne peut pas être pris lâche-slippin'
Glissant à la langue
C'était partout une chienne quand c'est dit et fait
Baise avec moi ça va être une chandelle (chandelle)
Baise avec moi tes potes vont avoir une chandelle (chandelle)
100 bouteilles Remy à la chandelle (à la chandelle)
Bébé-mommas pleurer à la chandelle (à la chandelle)
Ils vont te faufiler (sneak ya)
Tirez sur le côté de vous et fuite ya (fuite ya)
Transformer votre véhicule en un shootin' range (shootin' gamme)
Que les canons aboient comme certains grands-danois (écorce d'écorce)
Arrière-pensées et intentions cachées
Je ne sais jamais avec qui tu t'assois et tu dînes
Ces muthafuckas smirky c'est pas de la merde
Et ces chiennes de cul de lapin feront n'importe quoi pour une bite
J'ai appris par les OG, dentelle moi crinière
Quand j'avais neuf ans, un étudiant du jeu
C'était le guetteur quand les garçons sont venus
"Cachez vos paquets "-c'est ce que je criais
Un solide muthafucka, béton (béton)
Ne dites jamais si je suis sur un siège chaud (hot seat)
Rebondir si j'ai une strie perdante (strie perdante)
Ne peut pas être sept jours, ne peut pas être la semaine/faible (ne peut pas être faible)
L'argent sur mon esprit poches plein c-notes
Vomir mon panneau de rue comme un entraîneur de première base
Lourd sur la mouture tout le putain de temps
Salope je veux un 100 comme un Dayton a parlé
Nice guys terminer dernier et rester cassé (rester cassé)
Les méchants finissent en premier et poussent dope (push dope)
Faire passé 25, c'est l'Amérique (c'est l'Amérique)
Obtenu d'être mo' attention de