Джин-Тоник — Paroles et traduction des paroles de la chanson Рок-музыканты 2
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Рок-музыканты 2 » de Джин-Тоник.
Paroles
Я видел дядек небритых
На голове косичек много немытых
У них смешные разговоры,
После пачки Беломора
Скажите, кто?
Я видел стриженных девок
Они страшнее чем в этой песне припевы
Зато красивые гитары и большие гонорары.
Скажите, кто?
Кто-кто? Рок музыканты!
Я видел дядек не новых,
Четыре волоса, но полметровых,
До дыр затёртые «косухи»,
Десять дырок в каждом ухе.
Скажите кто это,
кто это, кто это,
кто это, кто это,
кто?
Пр. А это просто рок,
рок музыканты,
рок,
рок музыканты,
рок,
рок музыканты
Стакан портвейна, плавленый сырок,
рок музыканты,
рок,
рок музыканты,
рок,
рок музыканты.
Я видел молодых, но лысых,
На спинах «Ария», в груди «Алиса»,
И их изящные ботинки
Со шнуровкой до ширинки.
Скажите кто это,
кто это, кто это,
кто это, кто это,
кто?
Пр. А это просто рок,
рок музыканты,
рок,
рок музыканты,
рок,
рок музыканты
Бутылка пива, старый плэйерок,
рок музыканты,
рок,
рок музыканты,
рок,
рок музыканты.
Я видел крашеных блондинов,
В окружении других мужчинов,
Они так странно улыбались,
Откуда только взялись.
Я понял, кто это,
кто это, кто это,
кто это, кто это,
кто?
Пр. А это просто рок,
рок музыканты,
рок,
рок музыканты,
рок,
рок музыканты
Банка «фанты», модный свитАрок,
рок музыканты,
рок,
рок музыканты,
рок,
рок музыканты.
Пр. А мы тоже рок,
рок музыканты,
рок,
рок музыканты,
рок,
рок музыканты
Чужой мотивчик, пошлый юморок,
рок музыканты,
рок,
рок музыканты,
рок,
рок музыканты.
Traduction des paroles
J'ai vu des oncles mal rasés.
Il y a beaucoup de tresses non lavées sur la tête
Ils ont des conversations drôles,
Après le paquet de belomor
Dites-moi qui?
J'ai vu des filles cisaillées.
Ils sont plus effrayants que dans cette chanson refrains
Mais de belles guitares et de grosses redevances.
Dites-moi qui?
Qui-qui? Musiciens de Rock!
J'ai vu des oncles pas nouveaux.,
Quatre cheveux, mais un demi-mètre,
Jusqu'à ce que les trous sont effacés «kosuhi»,
Dix trous dans chaque oreille.
Dites-moi qui c'est,
qui est-ce, qui est-ce,
qui est-ce, qui est-ce,
Qui?
Et c'est juste du Rock,
musiciens de Rock,
rock,
musiciens de Rock,
rock,
musiciens de Rock
Verre de Porto, fromage fondu,
musiciens de Rock,
rock,
musiciens de Rock,
rock,
musiciens de Rock.
J'ai vu des jeunes mais chauves,
Sur le dos «Aria" , dans la poitrine «Alice»,
Et leurs chaussures élégantes
Avec laçage à la braguette.
Dites-moi qui c'est,
qui est-ce, qui est-ce,
qui est-ce, qui est-ce,
Qui?
Et c'est juste du Rock,
musiciens de Rock,
rock,
musiciens de Rock,
rock,
musiciens de Rock
Bouteille de bière, vieux playerok,
musiciens de Rock,
rock,
musiciens de Rock,
rock,
musiciens de Rock.
J'ai vu des blondes teintées,
Entouré d'autres hommes,
Ils souriaient si étrangement,
D'où venaient.
J'ai compris qui c'était,
qui est-ce, qui est-ce,
qui est-ce, qui est-ce,
Qui?
Et c'est juste du Rock,