Dynamite Deluxe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Boom
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Boom » de Dynamite Deluxe.
Paroles
Hier kommt die Band mit dem Boom
Bei anderen Bands könnt ihr buhen
Dies ist für alle Leute, die zu schätzen wissen, was ich mache
Und die noch nicht unten sind, wir kriegen euch nach und nach
Weil wir Tag und Nacht versuchen, alles unter Dach und Fach zu bringen
Damit die Platte dann deluxe aussieht und klingt
Wir gehen weiter, wahren unser Niveau, denn wir sind nie, wo der Rest ist
Sichern unsere Rechte als erstes, erfüllen Pflichten als letztes
Sind wie Kurierfahrer unterwegs, ohne Rücksicht im Verkehr
Nicht mit Vorsatz, um anderen ihren Weg zu erschweren
Aber irgendwie muss man ja vorankommen
Von Regeln umgeben, die auf unsere Energien wirken wie ein Tampon
Wenn wir nicht aufpassen und sie vorher selbst rauslassen
Auf positive Weise, selbst wenn wir jene erwähnen, die wir hassen
Denn, Rap ist nunmal Competition
Und wenn ihr Rapper ein ruhiges Hobby wollt, dann geht fischen
Sam zumindest disst jeden, der nicht weiß, wovon er spricht
Eure Punkt, Punkt, Komma, Strich-Kunst intressiert mich nicht sonderlich
Boom, MC bye, bye
Du kannst jetzt gehen, denn bei uns kann man Rap als Ganzes sehen
Wir übernehmen jetzt dieses Soundsystem
Und burnen euch alle ohne jemanden namentlich zu dissen
Mit dem
Boom, MC bye, bye
Du kannst jetzt gehen, denn bei uns kann man Rap als Ganzes sehen
Wir übernehmen jetzt dieses Soundsystem
Und burnen euch alle ohne jemanden namentlich zu dissen
Hier kommen DD aus HH, kein wenn und aber, jetzt gibt es Rap
Mit meinen Lyrics und Tropfs Beat als Mittel zum Zweck
Wir gehen unseren Weg, operieren dabei aber flächendeckend
Liefern so viele derbe Lieder, dass ihr euch fragt, wo die schlechten stecken
Und, da es davon nicht eins gibt
Kommt es, dass rund jeder zweite Rapfan sich meine Platte bald reinzieht
Ich bin kein Freund großer, dafür vieler Worte
Die ich beim Schreiben oder Freestylen in einem bestimmten Stil anordne
Ich will nicht meinen Rap, sondern Rap im Allgemeinen vorantreiben
Und muss mich nicht bei anderen MCs einschleimen
Burn deren LPs voll Battle-Raps mit nur einer Punchline
Jeder kann reimen, aber nicht Rap verkörpern, laßt es bitte ganz sein
Typen können brüllen wie Rammstein, kommen nicht an gegen mein Stimmvolumen
Und da sie langweilen, hör ich Leute schon nach dem Intro buhen
Sie werden nie markant sein, schade, dass sie trotzdem so tun
Als wären sie Stars und derbe large, was ihr kriegt ist einen Tritt in Arsch
Boom, MC bye, bye
Du kannst jetzt gehen, denn bei uns kann man Rap als Ganzes sehen
Wir übernehmen jetzt dieses Soundsystem
Und burnen euch alle ohne jemanden namentlich zu dissen
Mit dem
Boom, MC bye, bye
Du kannst jetzt gehen, denn bei uns kann man Rap als Ganzes sehen
Wir übernehmen jetzt dieses Soundsystem
Und burnen euch alle
Mein Kopf ist voller als der Dickdarm von Big Pun
Und wenn der ganze Scheiß rauskommt, hoffe ich, ihr erstickt dran
Ihr kennt den Style, Abführmittel, der Takt vierviertel
Gefüllt mit allem, was Rap braucht, und was habt ihr bitte?
Viele von euch sind nichts ohne Gimmiks wie ein Yps-Heft
Spart euch die harten Ansagen, bis ihr Samy Deluxe trefft
Ihr redet von Flow, aber habt nichtmal Taktgefühl
Nach fünf Minuten eurer Show ist die Stimmung abgekühlt
Ob jeder DJ meine Platte spielt, ist mir scheißegal
Ich will, dass jeder Rapper weiß, dass er fürs Dissen seinen Preis bezahlt
Jetzt wo Beef wieder in ist, disst lieber nicht die falschen
Wir nennen uns zwar nicht die geilsten, können aber trotzdem am meisten
Und damit auf euch scheißen, ihr könnt euch Stress mit uns nicht leisten
Nicht wegen hohen Preisen, sondern gerade, weil wir nicht geizen
Und immer die neuesten Styles bringen, die Typen wie euch zur Weißglut treiben
Wir reisen mit Mongos rum, die high sind, um Jams zu schmeißen und euch zu
reizen
Mit dem
Boom, MC bye, bye
Du kannst jetzt gehen, denn bei uns kann man Rap als Ganzes sehen
Wir übernehmen jetzt dieses Soundsystem
Und burnen euch alle ohne jemanden namentlich zu dissen
Mit dem
Boom, MC bye, bye
Du kannst jetzt gehen, denn bei uns kann man Rap als Ganzes sehen
Wir übernehmen jetzt dieses Soundsystem
Und burnen euch alle ohne jemanden namentlich zu dissen
Boom
Traduction des paroles
Voici le groupe avec le Boom
Avec d'autres groupes, vous pouvez buhen
C'est pour toutes les personnes qui apprécient ce que je fais
Et ceux qui ne sont pas encore en bas, nous vous recevons peu à peu
Parce que nous essayons jour et nuit de tout mettre sous le toit
Pour que le disque ressemble et sonne alors deluxe
Nous allons plus loin, maintenir notre Niveau, parce que nous ne sommes jamais où le reste est
Garantir nos droits en premier, remplir des obligations en dernier
Sont comme les chauffeurs de messagerie en déplacement, sans considération dans le trafic
Pas intentionnellement pour rendre votre chemin plus difficile pour les autres
Mais d'une manière ou d'une autre, il faut aller de l'avant
Entouré de règles qui agissent sur nos énergies comme un Tampon
Si nous ne faisons pas attention et que nous les laissons nous-mêmes au préalable
De manière positive, même si nous mentionnons ceux que nous détestons
Parce que, Rap est nunmal Competition
Et si vous voulez un passe-temps tranquille, allez pêcher
Sam, au moins, dis à tous ceux qui ne savent pas de quoi il parle
Votre point, point, virgule, tiret-L'art ne m'intéresse pas particulièrement
Boom, MC bye, bye
Vous pouvez partir maintenant, car avec nous, vous pouvez voir le Rap dans son ensemble
Nous adoptons maintenant ce système de son
Et vous brûlez tous sans distiller quelqu'un par son nom
Avec le
Boom, MC bye, bye
Vous pouvez partir maintenant, car avec nous, vous pouvez voir le Rap dans son ensemble
Nous adoptons maintenant ce système de son
Et vous brûlez tous sans distiller quelqu'un par son nom
Ici viennent DD DE HH, pas si et mais, maintenant il y a Rap
Avec mes paroles et DROPS Beat comme un moyen de but
Nous suivons notre chemin, mais nous opérons dans toute la région
Livrer tellement de chansons de derbe que vous vous demandez où sont les mauvais
Et, puisqu'il n'y en a pas un
Est-ce que près d'un fan de rap sur deux mon disque va bientôt entrer
Je ne suis pas un ami de grand, pour beaucoup de mots
Que je commande en écrivant ou en freestyle dans un style particulier
Je ne veux pas faire avancer Mon Rap, mais le Rap en général