Dylan Miller — Paroles et traduction des paroles de la chanson People Loving People
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « People Loving People » de Dylan Miller.
Paroles
Doctor you ain’t got a pill
For whatever s making this world ill
You can’t get forgiveness at the store
And peace it’s a politician’s war
You won’t find no resolution in the bottom of a bottle
In the stars or Aristotle
The only answer to the problem is People loving people
That’s the enemy of everything that’s evil
Ain’t no quick fix at the end of a needle
It’s just people loving people
Words aren’t what they seem to be Talk is cheap and lies are free
We fear what we don’t understand
And we’ve been scared since time began
All the colors and the cultures
Circle 'round us on a spindle
It’s a complicated riddle
But the solution is so simple
It’s people loving people
That’s the enemy of everything that’s evil
Ain’t no quick fix at the end of a needle
It’s just people loving people
You can pawn it off on kings and queens
And those behind the curtain
Say one can’t make a difference
In a world so full of hurting
But I believe the remedy
Starts right here with you and me People loving people
That’s the enemy of everything that’s evil
Ain’t no quick fix at the end of a needle
It’s just people loving people
It’s just people loving people
It’s just people loving people
Traduction des paroles
Docteur vous n'avez pas de pilule
Pour tout ce qui rend ce monde malade
Vous ne pouvez pas obtenir le pardon au magasin
Et la paix c'est la guerre d'un politicien
Vous ne trouverez pas de résolution dans le fond d'une bouteille
Dans les étoiles ou Aristote
La seule réponse au problème est les gens qui aiment les gens
C'est l'ennemi de tout ce qui est mauvais
Il n'y a pas de solution miracle au bout d'une aiguille
C'est juste des gens qui aiment les gens
Les mots ne sont pas ce qu'ils semblent être parler est bon marché et les mensonges sont gratuits
Nous craignons ce que nous ne comprenons pas
Et nous avons eu peur depuis le début du temps
Toutes les couleurs et les cultures
Cercle autour de nous sur une broche
C'est compliqué cette énigme
Mais la solution est si simple
Ce sont les gens qui aiment les gens
C'est l'ennemi de tout ce qui est mauvais
Il n'y a pas de solution miracle au bout d'une aiguille
C'est juste des gens qui aiment les gens
Vous pouvez pion sur les rois et les reines
Et ceux derrière le rideau
Disons qu'on ne peut pas faire la différence
Dans un monde si plein de mal
Mais je crois que le remède
Ça commence ici avec toi Et moi les gens qui aiment les gens
C'est l'ennemi de tout ce qui est mauvais
Il n'y a pas de solution miracle au bout d'une aiguille
C'est juste des gens qui aiment les gens
C'est juste des gens qui aiment les gens
C'est juste des gens qui aiment les gens