Dyango — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hoy He Empezado A Quererte Otra Vez
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hoy He Empezado A Quererte Otra Vez » de Dyango.
Paroles
Desde que no te tengo conmigo,
te sueño cada noche y te digo
que allí donde te encuentres
yo iré detrás de ti
Para ayudarte cuando es preciso,
y por cambiarte el miedo y el frío
por otras sensaciones
que te hagan ser feliz
Hoy he empezado a quererte otra vez
después de tanto tiempo,
de haber vivido solo
y de echarte de menos
Hoy he empezado a quererte otra vez,
te juro que no miento
y quiero darte todo
lo que nunca te dieron
Desde que no te tengo conmigo,
me queda tu recuerdo y confío,
que me haga ser más fuerte
de lo que siempre fui
Desde que no te tengo conmigo,
dejaste un espacio vacío
que no ha ocupado nadie,
lo guardo para ti
Hoy he empezado a quererte otra vez
después de tanto tiempo,
de haber vivido solo
y de echarte de menos
Hoy he empezado a quererte otra vez,
te juro que no miento
y quiero darte todo
lo que nunca te dieron… te dieron
Traduction des paroles
Puisque je ne t'ai pas avec moi,
Je rêve de toi tous les soirs et je te le dis
que partout où vous êtes
Je vais aller après vous
Pour vous aider quand vous en avez besoin,
et pour changer votre peur et votre froid
pour d'autres sensations
Ils peuvent vous rendre heureux
Aujourd'hui, j'ai commencé à t'aimer à nouveau
après tant de temps,
ayant vécu seul
et ce que vous ratez
Aujourd'hui, j'ai commencé à t'aimer à nouveau,
Je vous jure que je ne suis pas mentir.
et je veux tout te donner
ce qu'ils n'ont jamais vous
Puisque je ne t'ai pas avec moi,
J'ai ta mémoire et ta confiance,
rends moi plus fort
de ce que j'ai toujours été
Puisque je ne t'ai pas avec moi,
vous avez laissé un espace vide
que personne n'a occupé,
Je suis de l'enregistrer pour vous.
Aujourd'hui, j'ai commencé à t'aimer à nouveau
après tant de temps,
ayant vécu seul
et ce que vous ratez
Aujourd'hui, j'ai commencé à t'aimer à nouveau,
Je vous jure que je ne suis pas mentir.
et je veux tout te donner
ce qu'ils n'ont jamais vous... ils vous ont donné