Dwele — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let Your Hair Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let Your Hair Down » de Dwele.
Paroles
There she goes again walkin' home all alone
Looking sad, baby, where’s your friends?
Why you never smile?
Let the sun wash away all your pain so your inner child
Ooh, could fly, maybe we can be friends
And I’ll dry your pretty eyes
Get up off your sorrow
Shake it up all night
Throw it up, your hands high
And let your hair down
Get up off your sorrow
Shake it up all night
Throw it up, your hands high
And let your hair down
There’s no need to hide, grab your purse and your keys
Come on out, let the world inside
Girl, it’s time to play, yeah 'cause tomorrow’s untold
Let your dreams unfold your day, yeah
Just fly, tell me we can be friends
And I’ll dry your pretty eyes, come on Get up off your sorrow
Shake it up all night
Throw it up, your hands high
And let your hair down
Get up off your sorrow
Shake it up all night
Throw it up, your hands high
And let your hair down
Get up off your sorrow
Shake it up all night
Throw it up, your hands high
And let your hair down
Get up off your sorrow
Shake it up all night
Throw it up, your hands high
And let your hair down
Don’t you be afraid, don’t you be afraid
Let your hair down, shake it off, girl
Girl, don’t be afraid, I’m gonna show you a thousand ways
So let go your heart, I’ll lead the way
If you just let me show
I wanna see you let your hair down
Girl, don’t be afraid, I’m gonna show you a thousand ways
So let go your heart, I’ll lead the way
If you just let me show
I wanna see you let your hair down
Get up off your sorrow
Shake it up all night
Throw it up, your hands high
And let your hair down
Get up off your sorrow
Shake it up all night
Throw it up, your hands high
And let your hair down
Get up off your sorrow
Shake it up all night
Throw it up, your hands high
And let your hair down
Traduction des paroles
Elle retourne à la maison toute seule
Tu as l'air triste, bébé, où sont tes amis?
Pourquoi tu ne souris jamais?
Laissez le soleil laver toute votre douleur afin que votre enfant intérieur
Ooh, pourrait voler, peut-être que nous pouvons être amis
Et je vais sécher tes jolis yeux
Se lever sur votre tristesse
Shake it up toute la nuit
Jeter vos mains de haut
Et laisse tomber tes cheveux
Se lever sur votre tristesse
Shake it up toute la nuit
Jeter vos mains de haut
Et laisse tomber tes cheveux
Il n'y a pas besoin de se cacher, prenez votre sac à main et vos clés
Allez-vous-en, laissez-le monde à l'intérieur
Fille, il est temps de jouer, ouais parce que demain est indicible
Laissez vos rêves se dérouler votre journée, ouais
Juste voler, dites-moi, nous pouvons être amis
Et je vais sécher tes jolis yeux, allez Lève-toi de ton chagrin
Shake it up toute la nuit
Jeter vos mains de haut
Et laisse tomber tes cheveux
Se lever sur votre tristesse
Shake it up toute la nuit
Jeter vos mains de haut
Et laisse tomber tes cheveux
Se lever sur votre tristesse
Shake it up toute la nuit
Jeter vos mains de haut
Et laisse tomber tes cheveux
Se lever sur votre tristesse
Shake it up toute la nuit
Jeter vos mains de haut
Et laisse tomber tes cheveux
N'avez-vous pas peur, n'aie pas peur
Laisse tomber tes cheveux, secoue-les, Fille
N'aie pas peur, je vais te montrer mille façons
Alors lâche ton cœur, je vais montrer la voie
Si tu me laisses montrer
Je veux que tu laisses tomber tes cheveux
N'aie pas peur, je vais te montrer mille façons
Alors lâche ton cœur, je vais montrer la voie
Si tu me laisses montrer
Je veux que tu laisses tomber tes cheveux
Se lever sur votre tristesse
Shake it up toute la nuit
Jeter vos mains de haut
Et laisse tomber tes cheveux
Se lever sur votre tristesse
Shake it up toute la nuit
Jeter vos mains de haut
Et laisse tomber tes cheveux
Se lever sur votre tristesse
Shake it up toute la nuit
Jeter vos mains de haut
Et laisse tomber tes cheveux