Dwarves — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reputation

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reputation » de Dwarves.

Paroles

YEAH! I’m coming hard, so hard
Like a demon, burning like a demon
Don’t ask me why
The world’s on fire
I’m rolling hard, so hard
Like the ocean, rolling like the ocean
Don’t send a Handy Maid to stop a tidal wave, oh yeah!
We’re rolling on, so hard,
Across the nation, rolling 'cross the nation
We’re tapping into that USA Love/Hate Trip
We’re rolling on, so hard Across the nation, rolling 'cross the nation
We’re selling soul and California Bad Vibrations With a bad reputation
I’ve got a bad reputation
And you don’t even know me!
Don’t ask me why, those rumors fly by me
I’ve got a bad reputation, and you don’t even know me!
I’m just a teenage dream
Just a picture in a magazine for you
You know that I’ve got a bad reputation in the city of Richmond
Don’t ask me why your friends had to die that night.

Traduction des paroles

Ouais! Je viens fort, si fort
Comme un démon, brûlant comme un démon
Ne me demandez pas pourquoi
Le monde est en feu
Je suis rolling dur, si dur
Comme l'océan, de roulement, comme l'océan
N'envoyez pas une bonne pratique pour arrêter un raz-de-marée, oh ouais!
Nous sommes en train d', donc dur,
À travers la nation, rouler " traverser la nation
Nous exploitons ce voyage D'amour/haine aux États-Unis
Nous roulons sur, si dur à travers la nation, rouler " traverser la nation
Nous vendons soul et California Bad Vibrations avec une mauvaise réputation
J'ai une mauvaise réputation
Et vous ne savez même pas moi!
Ne me demandez pas pourquoi, ces rumeurs passent par moi
J'ai une mauvaise réputation, et tu ne me connais même pas!
Je suis juste un rêve adolescent
Juste une photo dans un magazine pour vous
Vous savez que j'ai une mauvaise réputation dans la ville de Richmond
Ne me demandez pas pourquoi vos amis ont dû mourir cette nuit-là.