Двойная Игра — Paroles et traduction des paroles de la chanson Грустная песня
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Грустная песня » de Двойная Игра.
Paroles
За окном опустилась ночь
Старый клен шелестит листвой
И осенний бродяга дождь
Разлучает меня с тобой
Я бродил один по улицам темным
Промокая под дождем моросящим
Неужели в этом мире огромном
Не придумали любви настоящей
Я бродил один по улицам темным
Промокая под дождем моросящим
Неужели в этом мире огромном
Не придумали любви настоящей
Серых туч караван плывет
Заслонив яркий свет луны
Дождь мне песню свою поет
Город спит, город, будто во сне
Я бродил один по улицам темным
Промокая под дождем моросящим
Неужели в этом мире огромном
Не придумали любви настоящей
Я бродил один по улицам темным
Промокая под дождем моросящим
Неужели в этом мире огромном
Не придумали любви настоящей
Шум дождя навивает грусть
Черный кот безмятежно спит
Я приду я к тебе вернусь
Обходя тени старых обид
Я бродил один по улицам темным
Промокая под дождем моросящим
Неужели в этом мире огромном
Не придумали любви настоящей
Я бродил один по улицам темным
Промокая под дождем моросящим
Неужели в этом мире огромном
Не придумали любви настоящей
Traduction des paroles
La nuit est tombée à l'extérieur de la fenêtre
Vieux feuillage bruissant d'érable
Et l'automne clochard pluie
Me sépare de toi
J'ai erré seul dans les rues sombres
Se mouiller sous la pluie bruine
Est-ce que dans ce monde immense
N'est pas venu avec l'amour réel
J'ai erré seul dans les rues sombres
Se mouiller sous la pluie bruine
Est-ce que dans ce monde immense
N'est pas venu avec l'amour réel
Caravane de nuages gris flotte
Obscurcir la lumière brillante de la lune
La pluie me chante sa chanson
La ville dort, la ville comme dans un rêve
J'ai erré seul dans les rues sombres
Se mouiller sous la pluie bruine
Est-ce que dans ce monde immense
N'est pas venu avec l'amour réel
J'ai erré seul dans les rues sombres
Se mouiller sous la pluie bruine
Est-ce que dans ce monde immense
N'est pas venu avec l'amour réel
Le bruit de la pluie infuse la tristesse
Le chat noir dort sereinement
Je viendrai. je reviendrai vers toi.
Contourner les ombres des vieux griefs
J'ai erré seul dans les rues sombres
Se mouiller sous la pluie bruine
Est-ce que dans ce monde immense
N'est pas venu avec l'amour réel
J'ai erré seul dans les rues sombres
Se mouiller sous la pluie bruine
Est-ce que dans ce monde immense
N'est pas venu avec l'amour réel