Dusty Springfield — Paroles et traduction des paroles de la chanson What's It Gonna Be
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What's It Gonna Be » de Dusty Springfield.
Paroles
What’s it gonna be?
Please tell me Is it really me?
Please tell me Are you out for fun?
Only lovin' on the run
And leave me cryin', ahh, cryin'
What’s it gonna be?
(Tomorrow)
Will he set me free?
(Tomorrow)
Gotta know for sure
A broken heart don’t have a cure
It just keeps hurting, ahh, hurtin'
And when I’m hurtin'
I can’t stop hurtin'
I want a love that’s here to stay
Baby please
The kind of love that I can count on everyday
Ah, got a hold on me You know it What’s it gonna be?
You know it Want a love that’s so But I’ll turn around and go
'Cause I can’t take it I can’t take it I can’t face it My heart won’t make it I want a love that’s here to stay
Baby, believe me The kind of love that I can count on everyday, mmm
(What's it gonna be?)
Mmm, tell me
(What's it gonna be?)
Baby, tell me
(What's it gonna be?)
Come on, baby
(What's it gonna be?)
Hey, hey, you gotta tell me What’s it gonna be?
Traduction des paroles
Ce qu'il va être?
S'il te plaît, dis-moi que c'est vraiment moi?
Dites-moi que vous êtes dehors pour vous amuser?
Seulement lovin' sur la course
Et laisse-moi pleurer, ahh, pleurer
Ce qu'il va être?
(Demain)
Il va me libérer?
(Demain)
Dois savoir pour sûr
Un cœur brisé n'a pas de remède
Ça continue de faire mal, ahh, ça fait mal
Et quand je suis hurtin'
Je ne peux pas arrêter de blesser
Je veux un amour qui est là pour rester
S'il vous plaît Baby
Le genre d'amour sur lequel je peux compter tous les jours
Ah, a obtenu une prise sur moi, Vous savez Ce qu'il va être?
Tu sais Qu'il veut un amour C'est vrai mais je vais me retourner et partir
Parce que je ne peux pas le supporter Je ne peux pas le supporter Je ne peux pas l'affronter mon cœur ne le fera pas je veux un amour qui est là pour rester
Bébé, crois-moi le genre d'amour sur lequel je peux compter tous les jours, mmm
(What's it gonna be?)
Mmm, dis-moi
(What's it gonna be?)
Bébé, dis-moi
(What's it gonna be?)
Venez sur, bébé
(What's it gonna be?)
Tu dois me dire ce que ça va être?