Dusty Springfield — Paroles et traduction des paroles de la chanson What Do You Do When Love Dies?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What Do You Do When Love Dies? » de Dusty Springfield.
Paroles
I wake up in the morning crying
I reach out for you, yeah
I make coffee for one now
Instead of for two
My days are so empty baby
There’s nothing for me to do
And the night lost its meaning
The night I lost you
Help me baby
What do you when love dies?
Somebody help me, I’m losing my mind
What do you when love dies?
Somebody help me, I’m losing my mind
I run for the 1:10 uptown
The show starts at two
I’m surrounded by strangers
But I’m haunted by you
My life is without direction
Lost without you my love
The past is my shadow
My shadow is you
I ain’t got nowhere to go What do you do when love dies?
Somebody help me, I’m losing my mind
What do you do when love dies on you?
Somebody help me, I’m losing my mind, yes I am, yeah
Yeah, what do you do when love dies on you?
Somebody help me, I’m losing my mind, yeah, yeah
Somebody help me, I’m losing my mind
The past is my shadow
My shadow is you
Yeah, yeah
What do you do when love dies on you?
Traduction des paroles
Je me réveille le matin en pleurant
Je pour vous, oui
Je fais du café pour un maintenant
Au lieu de deux
Mes jours sont si vides bébé
Il n'y a rien à faire pour moi
Et la nuit a perdu son sens
La nuit j'ai perdu vous
Aide moi bébé
Que faites-vous quand l'amour meurt?
Que quelqu'un m'aide, je perds la tête
Que faites-vous quand l'amour meurt?
Que quelqu'un m'aide, je perds la tête
Je cours pour le 1: 10 uptown
Le spectacle commence à deux
Je suis entouré par des inconnus
Mais je suis hanté par vous
Ma vie est sans direction
Perdu sans toi mon amour
Le passé est mon ombre
Mon ombre est vous
Je n'ai nulle part où aller Que fais-tu quand l'amour meurt?
Que quelqu'un m'aide, je perds la tête
Que faites-vous quand l'amour meurt sur vous?
Quelqu'un m'aide, je perds la tête, oui, oui
Ouais, que fais-tu quand l'amour meurt sur toi?
Quelqu'un m'aide, je perds la tête, ouais, ouais
Que quelqu'un m'aide, je perds la tête
Le passé est mon ombre
Mon ombre est vous
Ouais, ouais
Que faites-vous quand l'amour meurt sur vous?