ДуША — Paroles et traduction des paroles de la chanson Перекрёсток
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Перекрёсток » de ДуША.
Paroles
Минуты еле ползут, секунды еле бегут
И телефонную пыль устали уши глотать.
Не далеко до беды, но далеко до воды
И мокрый берег уже не помнит наши следы.
Две минуты — боль. Только ты иди!
Две секунды — ноль. Только ты иди!
В жилах стынет кровь. Только ты дойди!
Ты уже на перекрестке любви.
На перекрестке любви на красный свет не иди,
На перекрестке беды ты только не упади.
На перекрестке дорог, на перекрестке судьбы
Ты только не пропади. Иди!
И закрываю глаза, ты отпустил тормоза,
И даже ветер-бандит тебя сбивает с пути.
Не далеко до беды, но далеко до воды
И мокрый берег уже не помнит наши следы.
Две минуты — боль. Только ты иди!
Две секунды — ноль. Только ты иди!
В жилах стынет кровь. Только ты дойди!
Ты уже на перекрестке любви.
На перекрестке любви на красный свет не иди,
На перекрестке беды ты только не упади.
На перекрестке дорог, на перекрестке судьбы
Ты только не пропади. Иди!
Traduction des paroles
Les minutes rampent à peine, les secondes courent à peine
Et la poussière du téléphone est fatiguée d'avaler les oreilles.
Pas loin du malheur, mais loin de l'eau
Et la rive humide ne se souvient plus de nos traces.
Deux minutes, ça fait mal. Tu es le seul à y aller!
Deux secondes — c'est zéro. Tu es le seul à y aller!
Il y aura du sang dans les veines. Tu es le seul à venir!
Tu es déjà au carrefour de l'amour.
Au carrefour de l'amour au feu rouge ne va pas,
Au carrefour de la détresse, ne tombez pas.
Au carrefour des routes, au carrefour du destin
Tu n'es pas perdu. Marche!
Et ferme les yeux, tu as lâché les freins,
Et même le vent-bandit vous fait dérailler.
Pas loin du malheur, mais loin de l'eau
Et la rive humide ne se souvient plus de nos traces.
Deux minutes, ça fait mal. Tu es le seul à y aller!
Deux secondes — c'est zéro. Tu es le seul à y aller!
Il y aura du sang dans les veines. Tu es le seul à venir!
Tu es déjà au carrefour de l'amour.
Au carrefour de l'amour au feu rouge ne va pas,
Au carrefour de la détresse, ne tombez pas.
Au carrefour des routes, au carrefour du destin
Tu n'es pas perdu. Marche!