Duo Maison — Paroles et traduction des paroles de la chanson Asmaul Husna
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Asmaul Husna » de Duo Maison.
Paroles
Astaghfirullah… Aku bersaksi tiada Tuhan melainkan Allah dan Muhammad utusan
Allah. Aku berlindung kepada Allah dari godaan syaitan yang terkutuk.
Dengan nama Allah yang Maha penghasih lagi Maha Penyayang. Hanya milik Allah
Asmaul Husna maka bermohonlah kepada-Nya dengan menyebut asmaul husna dan
tinggalkanlah orang-orang yang menyimpang dari kebenaran dalam menyebut
nama-namaNya. nanti mereka akan mendapat balasan terhadap apa yang mereka
kerjakan
Yaa Allah Yaa Rahman Yaa Rahiim Yaa Maalik
Yaa Qudduus Yaa Salaam Yaa Mukmin Yaa Muhaimin
Yaa 'Aziiz Yaa Jabbar Yaa Mutakabbir Yaa Khoolik
Yaa Baarik Yaa Musowwir Yaa Ghoffaar Yaa Qohhaar
Yaa Wahhaab Yaa Rozzaak Yaa Fattaah Yaa 'Aliim
Yaa Qoobidth Yaa Baasiit Yaa Koofith yaa Roofi'
Yaa Mu’iz Yaa Muzil Yaa Samii' Yaa Basiir
Yaa Hakam Yaa 'Adl Yaa Latiif Ya Khobiir
Yaa Haliim Yaa 'Aziim Yaa Ghofuur Yaa Shakuur
Yaa 'Aliyyu Yaa Kabiir Yaa Hafith Yaa Muqiit
Yaa Hasiib Yaa Jaliil Yaa Kariim Yaa Roqiib
Yaa Mujiib Yaa Waasi' Yaa Hakiim Yaa Waduud
Yaa Majiid Yaa Baa’ith Yaa Syahiid Yaa Haqq
Yaa Wakiil Yaa Qowwi Yaa Matiin Yaa Waliiy
Yaa Hamiid Yaa Muhsii Yaa Mubdiik Yaa Mu’iid
Yaa Muhyii Yaa Mumiit Yaa Hayy Yaa Qoyyuum
Yaa Waajid Yaa Maajid Yaa Waahid Yaa Somad
Yaa Qoodir Yaa Muqtadir Yaa Muqoddim Yaa Muakkhir
Ya Awwal Yaa Aakhir Yaa Zoohir Yaa Baatin
Yaa Waliiy Yaa Muta’aali Yaa Barr Yaa Tawwaab
Yaa Muntaqim Yaa 'Afuuwun Yaa Rouuf
Yaa Ahad Yaa Maalikal Mulki
Zul Jalaali wal Ikraam
Yaa Muqsit Yaa Jaami' Yaa Ghoniyy Yaa Mughniy
Yaa Maani' Yaa Dthoor Yaa Naafi' Yaa Nuur
Yaa Haadi Yaa Badii' Yaa Baaqii Yaa Waarith
Yaa Rosyiid Yaa Sobuur Yaa Allah Ya Allah
Segala puji bagiMu ya Allah. Yang pertama tanpa ada yang mengawali.
Yang terakhir tanpa ada yang mengakhiri. Yang tak terlihat oleh pandangan
orang yang memandang. Yang tak tergambarkan oleh bayangan orang yang
membayangkan. Engkau ciptakan makhluk dengan kekuasaan-Mu. Engkau ciptakan
segala sesuatu dengan kehendakMu.
Segala puji ya Allah. Yang memberi kami kemampuan untuk mensyukuri nikmatMu.
Yang membuka bagi kami pintu-pintu ilmu keilahianMu. Segala puji ya Allah
dengan segenap pujian yang dikumandangkan para malaikat dan para makhluk yang
dumuliakan. Segala puji bagiMu atas nikmat yang Engkau berikan kepada kami
hamba-hambaMu yang telah mendahului maupun yang akan datang kemudian.
Pujian kami haturkan kepadaMu sebagai penghubung untuk mentaati dan meminta
ampunan. Sebagai penyebab memperoleh ridho, pengantar jalan menuju surga.
Segala puji bagiMu ya Allah, Kau ciptakan kami sebagai hambaMu dan sebagai
ummat Nabi Muhammad, kekasihMu…
Traduction des paroles
Astaghfirullah... Je témoigne qu'il N'y a pas D'autre Dieu Qu'Allah et Muhammad est le messager de
Dieu. Je cherche refuge en Allah contre les tentations de satan le maudit.
Avec le nom D'Allah le plus penghasih, le Très Miséricordieux. Dieu seul est
Asmaul Husna puis bermohonlah à lui en appelant Asmaul husna et
laissez seuls ceux qui s'écartent de la vérité en appelant
nom-le nom. plus tard, ils seront rétribués pour ce qu'ils
faire
Yaa Allah Yaa Rahman Yaa Raheem Yaa Maalik
Yaa Qudduus Yaa-Salaam Yaa Croyant Yaa Muhaimin
Yaa ' Aziiz Yaa Jabbar Yaa Mutakabbir Yaa Khoolik
Yaa Baarik Yaa Musowwir Yaa Ghoffaar Yaa Qohhaar
Yaa Wahhaab Yaa Rozzaak Yaa Fattaah Yaa ' Aliim
Yaa Qoobidth Yaa Baasiit yaa Koofith yaa Roofi'
Yaa Mu'iz Yaa Muzil Yaa Samii ' Yaa Basiir
Yaa Hakam Yaa ' Adl Yaa Latiif Yes Khobiir
Yaa Haliim Yaa ' Aziim Yaa Ghofuur Yaa Shakuur
Yaa ' Aliyyu Yaa Kabiir Yaa Hafith Yaa Muqiit
Yaa Hasiib Yaa Jaliil Yaa Kareem Yaa Roqiib
Yaa Mujiib Yaa Waasi ' Yaa Hakiim Yaa Waduud
Yaa Majiid Yaa Baa'ith Yaa Syahiid Yaa Haqq
Yaa Wakiil Yaa Qowwi Yaa Tournez Le Yaa Waliiy
Yaa Hamiid Yaa Muhsii Yaa Mubdiik Yaa Mu'IID
Yaa Muhyii Yaa Mumiit Yaa Hayy Yaa Qoyyuum
Yaa Waajid Yaa Maajid Yaa Waahid Yaa Somad
Yaa Qoodir Yaa Muqtadir Yaa Muqoddim Yaa Muakkhir
Oui Awwal Yaa Aakhir Yaa Zoohir Yaa Baatin
Yaa Waliiy Yaa Muta'Aali Yaa Barr Yaa Tawwaab
Yaa Muntaqim Yaa ' Afuuwun Yaa Rouuf
Yaa Est Allah Yaa Maalikal Mulki
Zul Jalaali Wal Ikraam
Yaa Muqsit Yaa Jaami ' Yaa Ghoniyy Yaa Mughniy
Yaa Maani 'Yaa Dthoor Yaa Naafi' Yaa Nuur
Yaa Haadi Yaa Badii ' Yaa Baaqii Yaa Waarith
Yaa Rosyiid Yaa Sobuur Yaa Allah Ya Allah
Louange à toi, ô Allah. La première sans précédent.
Le dernier sans fin. Invisible par la vue
les gens qui regardaient. Ce n'est pas dépeint par les gens de l'ombre
imaginer. Tu as créé des êtres avec ta puissance. Vous avez créé
le tout avec votre volonté.
Louange, ô Allah. Ce qui nous donne la possibilité d'être reconnaissants pour nikmatMu.
Cela nous ouvre la porte-la porte de la science keilahianMu. Louange Dieu
avec toutes les louanges qui ont fait écho aux anges et aux créatures qui
dumuliakan. Louange à vous pour la faveur que vous nous donnez
vos serviteurs qui sont partis avant et qui viendront plus tard.
Nos compliments sont étendus à vous comme une liaison pour obéir et demander
pardon. Comme la cause de l'obtention de la bénédiction, introduction au chemin vers le ciel.
Louange à toi, ô Allah, Tu nous as créés comme ton serviteur et comme
la Oumma du prophète Mahomet, votre amant…