Dulce Pontes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tirioni

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tirioni » de Dulce Pontes.

Paroles

Cardai cardicas cardai
La lhana pa los cobertores
Que las pulgas (e)stan prenhadas
Van a parir cardadoress
Tirioni tioni tioni
Tirioni tioni tiono
La moda d’l Tirioni
Quin l’havi (e) d (e)aumentare?
Un burro d (e)un cardadore
Que la truxo pal’lhugare!
L’lhugar de Du (e)s Eigreijas
Te (n) una pidra bermelha
Donde se sentam los moçus
A peinar a la guedeilha
L’lhugar de Du (e)s Eigreijas
Te (n) una pidra redonda
Donde se sentam los moús
Quando benam de la ronda

Traduction des paroles

Cardai cardicas cardai
Le lhana pa les couvertures
Que les puces (e) stan enceinte
Ils vont donner naissance à cardadoress.
Tirioni tirioni
Tirioni tioni tiono
La mode de Tirioni
Quin l'augmentation havi (e) d (e)?
Un beurre d (e)un cardadore
Laissez le truxo pal'lhugare!
Lhugar De Du (E)S Eigreijas
Te (n) un pidra bermelha
Où sont assis les Moïse
Pour peigner a la guedeilha
Lhugar De Du (E)S Eigreijas
Te (n) a pidra rond
Où les Maures sont assis
Quand benam de la ronda