Duduca & Dalvan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pirâmide do Amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pirâmide do Amor » de Duduca & Dalvan.
Paroles
Quem sou eu, quem sou eu
Um poeta, um pobre, um vagabundo
Quem sou eu, quem sou eu
Pra ganhar um pouquinho de amor
Da mulher mais bonita do mundo!
O homem mais feliz do mundo
É aquela que vive com ela
Ela é a mulher mais divina
É atriz de teatro e novela
Quando eu ligo a televisão
É a primeira que surge na tela
Eu a vejo tão perto de mim
E eu sofro tão distante dela!
O azul do mar tem inveja
Dos olhos azuis que ela tem
Meu coração tem ciúme
Ao vê-la em cena beijando alguém!
Traduction des paroles
Qui suis-je, Qui Suis-je
Un poète, un pauvre, un clochard
Qui suis-je, Qui Suis-je
Pour gagner un peu d'amour
La plus belle femme du monde!
L'homme le plus heureux du monde
C'est elle qui vit avec elle.
Elle est la femme la plus divine
Elle est une actrice de théâtre et de Roman
Quand j'allume la TV
C'est la première qui s'affiche sur l'écran
Je la vois si près de moi
Et je souffre tellement loin de son!
Le bleu de la mer est jaloux
Des yeux bleus, elle a
Mon coeur est jaloux
La voir sur la scène embrasser quelqu'un!