Duduca & Dalvan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mulher maravilha
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mulher maravilha » de Duduca & Dalvan.
Paroles
Eu queria ser a cama que ela deita
Eu queria ser o seu primeiro amor —
Eu também queria ser seu travesseiro
Pra encostar no rosto da mais linda flor
Eu queria ser o homem que ela ama
E ganhar seus beijos e abraço apertado —
Na face da terra eu sou tão pequeno
Sou menos que nada, sou um pobre coitado
Mulher maravilha, modelo do mundo
É uma pirâmide de muito sucesso —
Para o mundo inteiro revelo cantando
Cair nos seus braços para Deus eu peço!
Ela vai na praia bronzear seu corpo
Eu queria ser grãozinhos de areia —
Pra colar no corpo da mulher mais linda
E ver bem de perto um corpo de sereia
A mulher modelo não pode ser minha
Eu vivo no mundo sonhando acordado
A beleza dela me inspira poesia
A sobrevivência de um apaixonado!
Traduction des paroles
Je voulais être le lit qu'elle pose
Je voulais être ton premier amour —
Je voulais aussi être ton oreiller
S'appuyer sur le visage de la plus belle fleur
Je voulais être l'homme qu'elle aime
Et gagner ses baisers et câlin serré —
Sur la face de la terre je suis si petit
Je suis moins que rien, je suis un pauvre homme
Wonder Woman, modèle du monde
C'est une pyramide très réussie —
Au monde entier je révèle le chant
Tombez dans vos bras à Dieu je prie!
Elle va sur la plage de bronzage de son corps
Je voulais être des grains de sable —
Coller sur le corps de la plus belle femme
Et voir de près un corps de sirène
La femme modèle ne peut pas être la mienne
Je vis dans le monde rêvant éveillé
Sa beauté m'inspire de la poésie
La survie d'un passionné de!