Dudu Nobre — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nossa Oração (Ao Vivo)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nossa Oração (Ao Vivo) » de Dudu Nobre.
Paroles
Agora chegou nosso momento
Sem essa de perder tempo
Vamos com força, com união
O Brasil se diz tão civilizado
Com pés descalços, descamisados
E muita gente na contramão
Peço respeito ao meu semelhante
Favelado ou retirante
Braço forte dessa nação
Peço a paz
Liberdade e amor no coração
Peço a paz
Pra quê violência, oh meu irmão
Dignidade, respeito, atenção
Clamo, oh Senhor, escute nossa oração
Um pai de família desempregado
Um sem-teto desabrigado
Impossível ficar pior
O choro contido de uma criança
Um jovem sem esperança
O amanhã reduzido a pó
Muito sincero é o argumento
No fundo o meu sentimento
É ver um Brasil melhor
Traduction des paroles
Maintenant notre temps est venu
Sans perdre de temps
Allons-y avec force, avec unité
Le Brésil dit si civilisé
Pieds nus, pieds nus
Et beaucoup de gens contre elle
Je demande le respect de mon prochain
Bidonville ou retraite
Bras fort de cette nation
Je demande pour la paix
Liberté et amour dans le cœur
Je demande pour la paix
Pour quelle violence, Oh mon frère
Dignité, respect, attention
Je pleure, Ô Seigneur, entends notre prière
Un père de famille sans emploi
Un sans-abri sans-abri
Impossible de faire pire
Les pleurs restreints d'un enfant
Un jeune homme sans espoir
Demain réduit à la poussière
Très sincère est l'argument
Au fond de mon sentiment
Est de voir un meilleur Brésil