Dudu Nobre — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blitz Funk
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blitz Funk » de Dudu Nobre.
Paroles
Saindo de um baile funk, numa beca das mais elegantes
Indo pra um samba distante encontrar com meu amor
Bati de frente, com uma blitz gigantesca
E um truculento de forma grotesca sem cerimônia me apontou
Mãos ao alto, documento, mandou no ato um gorducho sargento
Eu pedi calma naquele momento
E o papa Mike cismava que eu era ilegal
Ô araponga, sou parente, e um faca longa de alta patente
Ele retrucou songa monga não mente, tu é gerente da boca local
Larguei uma cascata, eu era pastor em Vigário Geral
Cm Bbm Eb7 AbAb9
E o bispo chefia era muito influente, com a linha de frente dobanco central
Detestando ligar pra Bangu, saquei então de bêra o meu celular
O valente correndo portando escopeta, veio só para esclarecer
Confundiu meu samsung importado com uma granada roubada ao QG
Boa coisa mão parada, eu tentei subir no valor social
Falei de um cunhado que é ponta parente de um general
E na hora que era bola fora, então penteei, embolei o final
O senhor perde seu tempo comigo, a pista está cheia assim deLalau
Traduction des paroles
Sortant d'un bal funk, dans une bourse des plus élégantes
Aller à une samba lointaine rencontrer mon amour
Je me suis cogné face à face avec un énorme blitz
Et un grotesquement truculent m'a fait remarquer sans ménagement
Les mains en l'air, document, envoyé dans l'acte un sergent dodu
J'ai demandé le calme à ce moment là
Et papa Mike pensait que j'étais illégal.
O araponga, je suis un parent, et un long couteau de brevet élevé
Il a rétorqué songa monga pas l'Esprit, vous êtes gestionnaire de la bouche locale
J'ai laissé tomber une cascade, j'étais pasteur dans le Vicaire Général
Cm Bbm Eb7 AbAb9
Et Mgr chefia était très influent, avec la banque centrale en première ligne
Détestant appeler Bangu, j'ai sorti de la bière mon téléphone portable
Le brave courir portant fusil de chasse, est venu juste pour clarifier
J'ai pris mon Samsung importé pour une grenade volée au QG
Bonne chose à la main, j'ai essayé de monter en valeur sociale
J'ai parlé d'un beau-frère qui est un parent de pointe d'un général
Et à l'époque c'était de la balle hors, alors j'ai peigné, j'ai empoché la fin
Le Seigneur perd son temps avec moi, la piste est pleine si deLalau