Duane Steele — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anita Got Married
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anita Got Married » de Duane Steele.
Paroles
A little street that don’t walk the same
A coffee shop that used to call my name
A rusty old swing set
In the park where we first met
Seems everything is falling down
Don’t look the same since she left town
I can’t take seeing old mistakes
One more day
I’m packin' up
I’m pullin' out
I’m gonna grab what’s left of my heart
Go where it takes me
I’m cuttin' loose
I gotta move
'Cause this ain’t my town no more
Since Anita got married
We planned a house up on that hill
I had a job waiting at the mill
Someday a yard full of children
That’s all we talked about, but then
One day she just started to cry
Said she was sorry, then she said goodbye
I guess it’s time I let go What’s already gone
Packin' up
I’m pullin' out
I’m gonna grab what’s left of my heart
Go where it takes me
I’m cuttin' loose
I gotta move
'Cause this ain’t my town no more
Since Anita got married
Everywhere I look, I still see her
I can’t take it no more
I’m packin' up
I’m pullin' out
I’m gonna grab what’s left of my heart
Go where it takes me
I’m cuttin' loose
I’ve gotta move
'Cause this ain’t my town no more
Since Anita got married
Since Anita got married
Traduction des paroles
Une petite rue qui ne marche pas la même chose
Un café qui sert à appeler mon nom
Une vieille balançoire rouillée
Dans le parc où nous nous sommes rencontrés
On dirait que tout est en train de tomber
Ne te ressemble plus depuis qu'elle a quitté la ville
Je n'en peux plus de voir de vieilles erreurs
Un jour de plus
Je suis packin' jusqu'
Je suis pullin' out
Je vais saisir ce qui reste de mon cœur
Va où ça me mène
Je suis cuttin' lâche
Je dois te déplacer
"La Cause ce n'est pas ma ville non plus
Depuis le mariage D'Anita
On avait prévu une maison sur cette colline
J'avais un boulot à attendre au moulin
Un jour une cour pleine d'enfants
C'est tout ce dont nous avons parlé, mais ensuite
Un jour, elle a commencé à pleurer
A dit qu'elle était désolé, elle a dit au revoir
Je suppose qu'il est temps que je lâche ce qui est déjà parti
Packin' jusqu'
Je suis pullin' out
Je vais saisir ce qui reste de mon cœur
Va où ça me mène
Je suis cuttin' lâche
Je dois te déplacer
"La Cause ce n'est pas ma ville non plus
Depuis le mariage D'Anita
Partout où je regarde, je la vois encore
Je ne peux pas prendre non plus
Je suis packin' jusqu'
Je suis pullin' out
Je vais saisir ce qui reste de mon cœur
Va où ça me mène
Je suis cuttin' lâche
Je dois te déplacer
"La Cause ce n'est pas ma ville non plus
Depuis le mariage D'Anita
Depuis le mariage D'Anita