Drunksouls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dear Lady
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dear Lady » de Drunksouls.
Paroles
Dear lady, there’s something on your crown
It’s not about dirt, not about jewels
It’s just about the heavy metal that’s on your head
That sticks you on throne
Dear lady, do me a favour
Forget about court, forget about duty
Tell me how a woman that could rule a world
Could not tell me the words
Dear lady, do me a favour
Give me a reason why you should suffer
Our love as a heavy burden that bury ourselves
Dear lady, give me a reason
Why you should listen to those who are not concerned
By anything else than your money and your power
Dear lady, if you wanna get sad
If you wanna get mad don’t change your mind
Try to ignore the love of your life
Till the end of your days
Dear lady, you wont be the first
You won’t be the last to try to carry it out
Are you ready to give all it up Cause you were born a Queen
Dear lady, do me a favour
Give me a reason why you should suffer
Our love as heavy burden that bury ourselves
Dear lady, give me a reason
Why you should listen to those who are not concerned
By anything else than your money and your power
Dear lady, there’s something on your crown…
Traduction des paroles
Chère dame, il y a quelque chose sur votre couronne
Il ne s'agit pas de saleté, Pas de bijoux
C'est un métal lourd qui est sur votre tête
Qui vous colle sur le trône
Chère madame, faites-moi une faveur
Oubliez le tribunal, oubliez le devoir
Dites-moi comment une femme qui pourrait gouverner un monde
Ne pouvait pas me dire les mots
Chère madame, faites-moi une faveur
Donnez-moi une raison pour laquelle vous devriez souffrir
Notre amour comme un lourd fardeau qui nous enterre
Chère madame, donnez-moi une raison
Pourquoi vous devriez écouter ceux qui ne sont pas concernés
Par autre chose que votre argent et votre pouvoir
Chère dame, si vous voulez être triste
Si tu veux te fâcher ne change pas d'avis
Essayez d'ignorer l'amour de votre vie
Jusqu'à la fin de vos jours
Chère dame, vous ne serez pas le premier
Vous ne serez pas le dernier à essayer de le réaliser
Êtes vous prêt à tout abandonner parce que vous êtes né une reine
Chère madame, faites-moi une faveur
Donnez-moi une raison pour laquelle vous devriez souffrir
Notre amour comme lourd fardeau qui nous enterrent
Chère madame, donnez-moi une raison
Pourquoi vous devriez écouter ceux qui ne sont pas concernés
Par autre chose que votre argent et votre pouvoir
Chère dame, il y a quelque chose sur votre couronne…