Drumfish — Paroles et traduction des paroles de la chanson Feelin' Alright
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Feelin' Alright » de Drumfish.
Paroles
Well I’m tired
Of people keep on asking me these questions
They come around and scrutinize the details
And they will not walk away
And I can hear them say
That I’m starving
It seems I can never find the information
I know it’s my hopeless lack of concentration
I hunger for the past
I have gorged myself with memories
But I’m feelin’alright, I’m feelin’alright, I’m feelin’alright
Well I’m searching
Im’trying to find some meaning for my life
A way to pass my years with some dignity
And I can’t find my way
I hope one day I might
And I love you
That’s not gonna change, it’s forever
You come and sit beside me as an endeavor
I can not understand
It’s all falling away but I’m feelin’alrighg
But I’m feelin’alright, I’m feelin’alright, I’m feelin’alright
I cannot rely on anything that I can touch
Some corner of my mind is all there is that’s real
And I may stray quite far away from me But I’ll return
An ocean
I spend much of my time just thinking about the ocean
I can sense it all around me with lucidity
A warm place in the sun
Leave my life undone
I’m telling stories
The children they all gather round and listen
I impart to them the endless possibilities
Years of life to come
My time in the sun, I’m feelin’alright
I have not returned in years there is much comfort here
The place inside my mind is like my shell, my life
The years have passed and how my will
That I could go back home
I’m feelin’alright
I’m feelin’alright
Traduction des paroles
Eh bien, je suis fatigué
Des gens continuent à me poser ces questions
Ils viennent et scrutent les détails
Et ils ne partiront pas
Et je peux les entendre dire
Que je suis affamé
Il semble que je ne puisse jamais trouver l'information
Je sais que c'est mon manque désespéré de concentration
Je faim pour le passé
Je me suis gorgé de souvenirs
Mais je me sens droit, je me sens droit, je me sens droit
Eh bien, je suis à la recherche
Im'trying de trouver un sens à ma vie
Une façon de passer mes années avec dignité
Et je ne peux pas trouver mon chemin
J'espère qu'un jour je pourrais
Et je vous aime
Ça ne va pas changer, c'est pour toujours
Vous venez vous asseoir à côté de moi comme une entreprise
Je ne peux pas comprendre
Tout est en train de tomber mais je me sens mal
Mais je me sens droit, je me sens droit, je me sens droit
Je ne peux pas compter sur tout ce que je peux toucher
Un coin de mon esprit est tout ce qui est réel
Et je peux m'éloigner assez loin de moi mais je reviendrai
Océan
Je passe beaucoup de mon temps à penser à l'océan
Je sens tout autour de moi avec lucidité
Un endroit chaud au soleil
Laissez ma vie défaite
Je racontais des histoires
Les enfants ils se rassemblent tous autour et écoutent
Je leur donne les possibilités infinies
Des années de vie à venir
De mon temps dans le soleil, je me sens d'accord
Je ne suis pas revenu depuis des années il y a beaucoup de confort ici
L'endroit à l'intérieur de mon esprit est comme ma coquille, ma vie
Les années ont passé, et comment ma volonté
Que je pouvais rentrer à la maison
Je suis feelin d'accord
Je suis feelin d'accord