Drumfish — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blue Shoebox
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blue Shoebox » de Drumfish.
Paroles
We were driving home from DC In a blue shoebox on wheels
And we’d had quite a bit to drink
And the five of us who were crammed in the car
Started talking to each other
About life and girls and everything
And why the one you’ve always wanted is the one you’ll never have
And why the one who clings to tight
Has you slipping away like soap in the tub
And how there aren’t any answers
Cuz I can’t think of everything
Sometimes I wonder where are we headed
And if we are going to get there
And we have to wonder if we are destined
To make it in life or only to wish we had
That night we didn’t find any answers in our blue shoebox on wheels
But my best friend got a ticket
For going to fast on the road at midnight
And we all made fun of the cop
And laughed when he walked away
Sometimes I wonder where are we headed
And if we are going to get there
And we have to wonder if we are destined
To make it in life or only to wish we had
Life and girls and everything
But I can’t think of everything
So we laughed when he walked away
Traduction des paroles
Nous rentrions de DC dans une boîte à chaussures bleue sur roues
Et nous avions eu un peu de boire de l'
Et nous cinq qui étions entassés dans la voiture
Commencé à parler les uns aux autres
Sur la vie et les filles et tout
Et pourquoi celui que vous avez toujours voulu est celui que vous n'aurez jamais
Et pourquoi celui qui s'accroche à serré
As tu glissé comme du savon dans la baignoire
Et comment il n'y a pas de réponses
Parce que je ne peux pas penser à tout
Parfois je me demande Où allons nous
Et si nous allons y arriver
Et nous devons nous demander si nous sommes destinés
Pour le faire dans la vie ou seulement pour souhaiter que nous avions
Ce soir là nous n'avons trouvé aucune réponse dans notre boîte à chaussures bleue sur roues
Mais mon meilleur ami a eu un billet
Pour aller jeûner sur la route à minuit
Et on s'est tous moqués du flic
Et a ri quand il est parti
Parfois je me demande Où allons nous
Et si nous allons y arriver
Et nous devons nous demander si nous sommes destinés
Pour le faire dans la vie ou seulement pour souhaiter que nous avions
La vie et les filles et tout
Mais je ne peux pas penser à tout
Alors nous avons ri quand il est parti