Друга ріка — Paroles et traduction des paroles de la chanson Знаєш
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Знаєш » de Друга ріка.
Paroles
Знаєш, я придумав тебе сам — десь там,
Вночі, коли вже майже спав — не сам.
Відчую твої губи на собі,
Я бачу те, шо й ти.
Малюю твої очі у сні,
Не дай же їм втікти.
Розбудив, мене мій вітер мрій,
Він приніс, твій образ вмить, і зник
Не втікай, не втікай, не втікай
Є-є-є
Знаєш, я не можу бути сам-на-сам,
Без мрій і твоїх забутих снів, повір,
Розбуди, мене мій вітер мрій,
Принеси, твій образ мрій віддай.
Не втікай залишся,
Зачекай — приснися,
Не втікай, прошу залишся,
Хоч на мить мені приснися!
Не втікай залишся,
Зачекай — приснися,
Не втікай…
Знаєш, я придумав тебе сам — десь…
Вночі, коли вже майже спав — не сам.
Відчую твої губи,
Я бачу те, шо й ти.
Малюю твої очі, шукаю твої очі, губи…
Не втікай…
Зачекай…
Не втікай, прошу залишся,
Хоч на мить мені приснися!
Не втікай, прошу залишся,
Хоч на мить мені приснися!
Traduction des paroles
Tu sais, je t'ai inventé moi — même, quelque part là-bas.,
La nuit, quand il était presque endormi-pas lui-même.
Je sens tes lèvres sur moi-même,
Je vois ce que toi aussi.
Peindre vos yeux dans un rêve,
Ne les laisse pas courir.
M'a réveillé mon vent de rêve,
Il a apporté, ton image en un clin d'œil, et a disparu
Ne fuyez pas, ne fuyez pas, ne fuyez pas
Il ya-ya-ya
Tu sais, je ne peux pas être moi-même,
Sans rêves et tes rêves oubliés, croyez-moi,
Réveille-moi mon vent de rêve,
Apportez, votre image rêve de donner.
Ne fuyez pas.,
Attends-rêve,
Ne t'enfuis pas, s'il te plaît, reste.,
Au moins un Instant, je rêve!
Ne fuyez pas.,
Attends-rêve,
Ne fuyez pas…
Tu sais, je t'ai inventé moi — même, quelque part.…
La nuit, quand il était presque endormi-pas lui-même.
Sentir tes lèvres,
Je vois ce que toi aussi.
Dessine tes yeux, cherche tes yeux, tes lèvres…
Ne fuyez pas…
Attends…
Ne t'enfuis pas, s'il te plaît, reste.,
Au moins un Instant, je rêve!
Ne t'enfuis pas, s'il te plaît, reste.,
Au moins un Instant, je rêve!