Drowners — Paroles et traduction des paroles de la chanson Luv, Hold Me Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Luv, Hold Me Down » de Drowners.
Paroles
In a simple skirt you caused a ricochet
Of courting boys that watch you walk away
But I don’t live my life like you do,
no I don’t live my life like you do So, hold me down and never let me go
A school boy grin it only goes to show,
That I could never have such control,
Every time you leave
Every time you leave, I wanna go Rip me up and bully me in jest
About the afternoons that you’ve sleeping on my chest
But I don’t live my life like you do,
no I don’t live my life like you do So, hold me down and never let me go
A school boy grin it only goes to show,
That I could never have such control,
Every time you leave
Every time you leave, I wanna go So, hold me down and never let me go
A school boy grin it only goes to show,
That I could never have such control,
Every time you leave
Every time you leave, I wanna go
Traduction des paroles
Dans une jupe simple vous avez causé un ricochet
De courtiser les garçons qui vous regardent partir
Mais je ne vis pas ma vie comme vous le faites,
Non, Je ne vis pas ma vie comme toi, tiens-moi et ne me laisse jamais partir
Un garçon de l'école sourire il ne va montrer,
Que je ne pourrais jamais avoir un tel contrôle,
Chaque fois que tu pars
Chaque fois que tu pars, je veux aller me déchirer et me harceler en plaisantant
À propos de l'après midi où tu as dormi sur ma poitrine
Mais je ne vis pas ma vie comme vous le faites,
Non, Je ne vis pas ma vie comme toi, tiens-moi et ne me laisse jamais partir
Un garçon de l'école sourire il ne va montrer,
Que je ne pourrais jamais avoir un tel contrôle,
Chaque fois que tu pars
Chaque fois que tu pars, je veux y aller alors, tiens-moi au sol et ne me laisse jamais partir
Un garçon de l'école sourire il ne va montrer,
Que je ne pourrais jamais avoir un tel contrôle,
Chaque fois que tu pars
Chaque fois que vous quittez, je veux aller