Dropline — Paroles et traduction des paroles de la chanson Whipping Boy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Whipping Boy » de Dropline.
Paroles
Sometimes we understand the trouble
Sometimes the memory
Means more to you than me Sometimes the memory’s enough
Well I was your whippin' boy
And I shot the Sultan leadin' Troy
Show me the ins and outs
I’ll show the world it’s doubts
Sometimes the doubt in me’s enough
Whatever torture, whatever pain
Whatever hurt you think that I have made
Is there nothin'
We can’t see or can’t convince ourselves?
Somethin' that you ignored
God must’ve came in through the alley
Called me the ox for days
By now it’s your mistake
Sometime’s the tragedy’s enough
Whatever torture, whatever pain
Whatever hurt you think that I have made
Is there nothin'
We can’t see or can’t convince ourselves?
Sometimes the music fades
Sometimes we understand the trouble
Sometimes the memory
Means more to you than me Sometimes the memory’s enough
Sometimes the memory’s enough
Traduction des paroles
Parfois nous comprenons le problème
Parfois, la mémoire
C'est plus important pour toi que pour moi parfois la mémoire suffit
Eh bien, je suis votre whippin' garçon
Et j'ai tiré sur le Sultan menant Troy
Montre moi les tenants et les aboutissants
Je vais montrer au monde que c'est des doutes
Parfois le doute en moi suffit
Quelle que soit la torture, quelle que soit la douleur
Tout ce mal que vous pensez que j'ai fait
Est-il nothin'
Nous ne pouvons pas voir ou ne pouvons pas nous convaincre?
Quelque chose que tu as ignoré
Dieu a dû entrer par la ruelle
M'a appelé le bœuf pendant des jours
Maintenant c'est votre erreur
Parfois la tragédie suffit
Quelle que soit la torture, quelle que soit la douleur
Tout ce mal que vous pensez que j'ai fait
Est-il nothin'
Nous ne pouvons pas voir ou ne pouvons pas nous convaincre?
Parfois la musique s'estompe
Parfois nous comprenons le problème
Parfois, la mémoire
C'est plus important pour toi que pour moi parfois la mémoire suffit
Parfois la mémoire suffit