Dropline — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fly Away From Here
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fly Away From Here » de Dropline.
Paroles
Sun comes up then goes away
So does graduation day
You did your walk of fame and that was it She turns to me like we’re alone
Inside a secret telephone
Says the words that no one else can hear
She said I paid attention to myself
I found that I was someone else
Once a child but now I’ve grown within
So I’m packin' all these golden years
I let them go without a tear
I let them go and this is what she said
She says to me Said,
«I, I believe that everyone can fly, away from here.»
She said,
«I, I believe that everyone can fly, away.»
Celebration through the night
Circle round this firelight
I guess this pack of wolves will pass for friends
Sayin', «Who's that comin' up to me?»
Hope and opportunity
You better grab it fast, grab it fast,
Hope it never ends
Said,
«I, I believe that everyone can fly, away from here.»
She said,
«I, I believe that everyone can fly away.»
Oh this whisper,
Said whisper it, but I feel it, oh Oh, if day is night then night is day
Which one took your love away?
Which one will you use?
Which one will you use?
Oh mama, who’s that comin' up to me?
Hope and opportunity
You better grab it fast
Grab it fast and hope, hope
I said,
«I, I believe that everyone can fly, away from here»
She said,
«I, I believe that everyone can fly away.»
She said,
«I, I believe that everyone can fly away from here»
She said,
«I, I believe that everyone can fly away.»
Traduction des paroles
Le soleil se lève puis s'en va
Ne sorte de la remise des diplômes
Vous avez fait votre walk of fame et c'est tout elle se tourne vers moi comme si nous étions seuls
Dans un téléphone secret
Dit les mots que personne d'autre ne peut entendre
Elle a dit que je faisais attention à moi même
J'ai trouvé que j'étais quelqu'un d'autre
Une fois un enfant mais maintenant j'ai grandi à l'intérieur
Donc, je suis emballer toutes ces années d'or
Je les ai laissés partir sans une larme
Je les ai laissés partir et c'est ce qu'elle a dit
Elle me dit dit,
"Je, je crois que tout le monde peut voler, loin d'ici.»
Elle a dit,
"Je, je crois que tout le monde peut voler, loin.»
Célébration à travers la nuit
Cercle autour de ce brasier
Je suppose que cette meute de loups passera pour des amis
Sayin', «Qui est comin' à moi?»
Espoir et opportunité
Tu ferais mieux de l'attraper vite, vite,
Espérons qu'il ne se termine jamais
Ledit,
"Je, je crois que tout le monde peut voler, loin d'ici.»
Elle a dit,
"Je, je crois que tout le monde peut s'envoler.»
Oh ce murmure,
Dit murmure, mais je le sens, oh oh, si le jour est la nuit puis la nuit est le jour
Dont l'un a pris votre amour loin?
Lequel allez-vous utiliser?
Lequel allez-vous utiliser?
Oh maman, qui est-ce qui vient vers moi?
Espoir et opportunité
Vous mieux saisir rapidement
Prenez vite et l'espoir, l'espoir
Je l'ai dit,
"Je, je crois que tout le monde peut voler, loin d'ici»
Elle a dit,
"Je, je crois que tout le monde peut s'envoler.»
Elle a dit,
"Je, je crois que tout le monde peut s'envoler d'ici»
Elle a dit,
"Je, je crois que tout le monde peut s'envoler.»