Driver Side Impact — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Lion
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Lion » de Driver Side Impact.
Paroles
I can feel the trees cowering from the rain
Like they never had seen it before
I can feel the fire burn for me with its rage
To never be extinguished by crossing paths with running water
My body’s never felt this cold
It’s like I’m losing touch yet gaining more control
I’m losing hope with every step
My bones are coming close to falling off
From skin that holds it close
I need the glue that pulls me back to you
If I was the flame I’d burn the trees
To save them from the rain that’s coming when this is over
My body’s never felt this cold
It’s like I’m losing touch yet gaining more control
I’m losing hope with every step
My bones are coming close to falling off
From skin that holds it close
I need the glue that pulls me back to you
Traduction des paroles
Je peux sentir les arbres se recroqueviller de la pluie
Comme ils ne l'avaient jamais vu auparavant
Je peux sentir le feu pour moi avec sa rage
Ne jamais s'éteindre en croisant des chemins avec de l'eau courante
Mon corps n'a jamais ressenti ce froid
C'est comme si je perdais le contact mais que je gagnais plus de contrôle
Je perds espoir à chaque pas
Mes os sont sur le point de tomber
De la peau qui le tient près
J'ai besoin de la colle qui me ramène à toi
Si j'étais la flamme je brûlerais les arbres
Pour les sauver de la pluie qui arrive quand ce sera fini
Mon corps n'a jamais ressenti ce froid
C'est comme si je perdais le contact mais que je gagnais plus de contrôle
Je perds espoir à chaque pas
Mes os sont sur le point de tomber
De la peau qui le tient près
J'ai besoin de la colle qui me ramène à toi