Driver Side Impact — Paroles et traduction des paroles de la chanson Made of Gold
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Made of Gold » de Driver Side Impact.
Paroles
I’ll never let you
Leave here empty handed
You can hold your truth
For all you’ve known
Holding in your palms
All you’ve abandoned
For you to see me offering
Myself to you so shamelessly
You caught my eye
Catch a glimpse of all you left here, behind
There’s nothing you can say
You won’t see me
Calling you out again
It’s all out on the table
Calling me out
To exercise my doubts
Of you being something stable
So I say to make you want this
Nothing I can do can change you
Don’t pretend it’s all ok
Your hope is just words
To move to the next day
I’ll pray for you
I won’t go alone
I’ll pray for you
I won’t go alone
I’ll pray for you
I won’t go alone
I’ll pray for you
Is this all you can say?
There’s nothing left to keep me here
Is this all you can say?
Eyes closed we know this is the
Last time we will kiss
Forever meant less to you
Your heart and hands are made of gold
I’ll tear you apart
(I'll tear you apart!)
I’ll rip you to pieces
I’ll tear you apart
(I'll tear you apart!)
I’ll rip you to pieces
Traduction des paroles
Je ne vais jamais vous laisser
Partez les mains vides
Vous pouvez tenir votre vérité
Pour tout ce que vous avez connu
Tenant dans la paume de vos mains
Tout ce que vous avez abandonné
Pour que vous me voyiez offrir
Moi-même à vous si sans vergogne
Tu as attiré mon attention
Attrapez un aperçu de tout ce que vous avez laissé ici, derrière
Il n'y a rien que vous pouvez dire
Vous ne verrez pas de moi
Vous appelle de nouveau
Tout est sur la table
Appel moi
Pour exercer mes doutes
De vous être quelque chose de stable
Donc je dis de te donner envie de ça
Rien de ce que je peux faire ne peut vous changer
Ne fais pas semblant que tout va bien
Votre espoir est juste des mots
Pour passer à la prochaine journée
Je vais prier pour vous
Je ne vais pas y aller seul
Je vais prier pour vous
Je ne vais pas y aller seul
Je vais prier pour vous
Je ne vais pas y aller seul
Je vais prier pour vous
Est-ce tout ce que vous pouvez dire?
Il n'y a plus rien pour me garder ici
Est-ce tout ce que vous pouvez dire?
Les yeux fermés nous savons que c'est le
Dernière fois que nous nous baiser
Pour toujours signifiait moins pour vous
Votre cœur et vos mains sont en or
Je vais vous déchirer à part
(Je vais vous déchirer à part!)
Je vais déchirer vous pour pièces
Je vais vous déchirer à part
(Je vais vous déchirer à part!)
Je vais déchirer vous pour pièces