Driver Side Impact — Paroles et traduction des paroles de la chanson Elysium
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Elysium » de Driver Side Impact.
Paroles
It’s cooler now
I’ve been up waiting hours for you to come around
And tell me it’ll work out in the end
And that we’ve been arranged
So go down to where you’re known to go
Run along-it won’t take too long
Go down to where you’re known to go
It’s cooler now, you’ve finally come around
Looking back… we were so young, our lives off track
With no regard for anyone but our own selves
If only we’d see through this
The next time you see me, no time will go to waste
I’ve got what you’ve been looking for
Go down to where you’re known to go
Run along-it won’t take too long
Go down to where you’re known to go
It’s cooler now, you’ve finally come around
I’ve got more wit than you’d imagine
I’ve got more wit than you have ever seen before
Go down to where you’re known to go
It’s cooler now you’ve finally come around
Traduction des paroles
Il fait plus frais maintenant
J'ai attendu des heures que tu viennes
Et dis moi que ça va marcher à la fin
Et que nous avons été arrangés
Alors, allez là où vous êtes connu pour aller
Courir le long - il ne prendra pas trop de temps
Descendez là où vous êtes connu pour aller
C'est plus cool maintenant, tu es enfin revenu
En regardant en arrière... nous étions si jeunes, nos vies hors-piste
Sans égard pour qui que ce soit mais pour nous mêmes
Si seulement on pouvait voir à travers ça
La prochaine fois que vous me verrez, pas de temps ne sera gaspillé
J'ai obtenu ce que vous avez été à la recherche pour
Descendez là où vous êtes connu pour aller
Courir le long - il ne prendra pas trop de temps
Descendez là où vous êtes connu pour aller
C'est plus cool maintenant, tu es enfin revenu
J'ai plus d'esprit que vous ne l'imaginez
J'ai plus d'esprit que vous avez jamais vu avant
Descendez là où vous êtes connu pour aller
C'est plus cool maintenant tu es enfin revenu