Drive-By Truckers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Greenville To Baton Rouge
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Greenville To Baton Rouge » de Drive-By Truckers.
Paroles
One more night, one more show, four down, eighty-four to go This ain’t no time for moving slow
Greenville to Baton Rouge
I’ll call you up when I get through
The life I live is the life I choose
Greenville to Baton Rouge
The shows have sure been great this year
All eight cylinders all twelve gears
Call you up when I touch down at the airport in a Louisiana town.
Street survivors, feeling no pain
A little more rock, a little less cocaine.
And don’t forget about Stevie Gaines
Greenville to Baton Rouge
I’ll call you up when I get through
If it’s the last thing that I do Greenville to Baton Rouge
Last night, you should have seen this plane. The right engine shot a twelve
foot flame.
But South Carolina made us glad we came.
Now we’re up in the air again.
Once we hit Louisiana, baby, I don’t care
Got a brand new airplane waiting for us there
Give this piece of shit back to Aerosmith.
Wake me up when we get there.
The right engine gave a little flash, the pilot panicked and dumped the gas
Everything is quiet, we’re dropping fast.
When we touch down gonna whup' his ass!
Greenville to Baton Rouge
Can’t die now got a show to do The life I live is the life I choose
Greenville to Baton Rouge.
(One more for the mulesЂ¦)
Traduction des paroles
Une nuit de plus, un spectacle de plus, quatre en moins, quatre-vingt-quatre pour y aller ce n'est pas le moment d'avancer lentement
Greenville à Baton Rouge
Je vais vous appeler quand je reçois par le biais de
La vie que je vis est la vie que je choisis
Greenville à Baton Rouge
Les spectacles ont été très bien cette année
Les huit cylindres les douze engrenages
Je t'appelle quand j'atterris à L'aéroport dans une ville de Louisiane.
Survivants de la rue, ne ressentant aucune douleur
Un peu plus de rock, un peu moins de cocaïne.
Et N'oublie pas Stevie Gaines
Greenville à Baton Rouge
Je vais vous appeler quand je reçois par le biais de
Si C'est la dernière chose que je fais Greenville à Baton Rouge
Hier soir, tu aurais dû voir cet avion. Le moteur droit a tiré un douze
au pied de la flamme.
Mais la Caroline du Sud nous a fait plaisir que nous sommes venus.
Maintenant, nous sommes à nouveau dans les airs.
Une fois en Louisiane, Je m'en fous
Un tout nouvel avion nous attend là bas
Rends cette merde à Aerosmith.
Réveille-moi quand nous y arriverons.
Le moteur droit a donné un peu de flash, le pilote a paniqué et a déversé le gaz
Tout est calme, nous sommes en baisse rapide.
Quand on touchera, on va lui botter le cul!
Greenville à Baton Rouge
Je ne peux pas mourir maintenant j'ai un spectacle à faire la vie que je vis est la vie que je choisis
Greenville à Baton Rouge.
(Un de plus pour les mulesЂ¦)