Drew Kennedy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Songbird
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Songbird » de Drew Kennedy.
Paroles
She laughs like she cries and cries like the sky
Is about to be earthwardly bound
You’d think that she died one tear at a time
And her time is about to run out
Flying from you is the first thing she’ll do just to see if you’ll chase her around
She laughs like she cries so imagine the high
I could catch when that girl touches down.
She don’t know why
she don’t know why
songbirds can’t help but to fly
And she don’t know why
She sings like a bird has never been heard
while it’s resting its wings on the ground
But high in a tree when she’s just out of reach
you can hear her impossible sound
Like a voice from above reminds you her love
is a live you should never have found
She sings like a bird and I never deserve
to hear what she was singing about.
She don’t know why
she don’t know why
songbirds can’t help but to fly
And she don’t know why
Wings don’t need a reason for coming or leaving
they don’t need a reason to fly
They’re just made for healing the man to start beating,
she ordered them up to the sky
I don’t know why
I don’t know why
I let her take to the sky
Without saying goodbye
Songbirds just fly
Traduction des paroles
Elle rit comme elle pleure et pleure comme le ciel
Est sur le point d'être lié vers la terre
On pourrait penser qu'elle est morte une larme à la fois
Et son temps est sur le point de manquer
Voler de vous est la première chose qu'elle va faire juste pour voir si vous allez la chasser autour
Elle rit comme elle pleure alors imaginez le haut
Je pourrais attraper quand cette fille touche vers le bas.
Elle ne sais pas pourquoi
elle ne sais pas pourquoi
les oiseaux chanteurs ne peuvent s'empêcher de voler
Et elle ne sais pas pourquoi
Elle chante comme un oiseau n'a jamais été entendue
alors qu'il repose ses ailes sur le sol
Mais haut dans un arbre quand elle est juste hors de portée
vous pouvez entendre son son impossible
Comme une voix d'en haut vous rappelle son amour
est un live que vous n'auriez jamais dû trouver
Elle chante comme un oiseau et je ne mérite jamais
d'entendre ce qu'elle a de chanter.
Elle ne sais pas pourquoi
elle ne sais pas pourquoi
les oiseaux chanteurs ne peuvent s'empêcher de voler
Et elle ne sais pas pourquoi
Les ailes n'ont pas besoin d'une raison pour venir ou partir
ils n'ont pas besoin d'une raison pour voler
Ils sont juste faits pour guérir l'homme pour commencer à battre,
elle les a commandés jusqu'au ciel
Je ne sais pas pourquoi
Je ne sais pas pourquoi
Je l'ai laissée prendre au ciel
Sans dire au revoir
Les oiseaux chanteurs volent