Dreamtale — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eyes of the Clown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eyes of the Clown » de Dreamtale.
Paroles
Now take the stage
Take your positions
Then swallow your fears
You can’t turn back now
Spreading your soul
Selling yourself
In each an every town
The crowd meets their clowns
Excited, ecstatic
You’re facing your true self on this stage
And in the crowd — there is no difference there inside
'Cos we all hide our clown’s face down within
And we all are more than what we say
And they stare right into the eyes of the clown
The play goes on and on and truth may be found
Ascending high above the crowd
Yet tears are falling down
From the eyes of the clown
From the eyes of the clown
Lights flashing bright
And the show is on Like no end in sight
The beast takes his bite
Surrender to him
And let yourself go But be prepared to die
Still one more time
Excited, ecstatic
You’re facing your true self on this stage
And in the crowd — there is no difference there inside
'Cos we all hide our clown’s face down within
And we all are more than what we say
And they stare right into the eyes of the clown
The play goes on and on and truth may be found
Ascending high above the crowd
Yet tears are falling down
From the eyes of the clown
And they stare right into the eyes of the clown
The play goes on and on and truth may be found
Ascending high above the crowd
Yet tears are falling down
From the eyes of the clown
And they stare right into the eyes of the clown
The play goes on and on and truth may be found
Ascending high above the crowd
Yet tears are falling down
From the eyes of the clown
Traduction des paroles
Maintenant prenez la scène
Prenez vos positions
Puis avalez vos peurs
Vous ne pouvez pas faire demi tour maintenant
Diffusion de votre âme
Vente
Dans chaque une de chaque ville
La foule rencontre leurs clowns
Excité, extatique
Vous faites face à votre vrai moi sur cette scène
Et dans la foule — il n'y a pas de différence là-bas à l'intérieur
Parce que nous cachons tous le visage de notre clown à l'intérieur
Et nous sommes tous plus que ce que nous disons
Et ils regardent droit dans les yeux du clown
La pièce continue et la vérité peut être trouvée
Ascendant au-dessus de la foule
Pourtant les larmes tombent
Des yeux du clown
Des yeux du clown
Lumières clignotant lumineux
Et le spectacle est comme pas de fin en vue
La bête prend sa morsure
Abandonnez-vous à lui
Et laissez vous aller mais soyez prêt à mourir
Encore une fois de plus
Excité, extatique
Vous faites face à votre vrai moi sur cette scène
Et dans la foule — il n'y a pas de différence là-bas à l'intérieur
Parce que nous cachons tous le visage de notre clown à l'intérieur
Et nous sommes tous plus que ce que nous disons
Et ils regardent droit dans les yeux du clown
La pièce continue et la vérité peut être trouvée
Ascendant au-dessus de la foule
Pourtant les larmes tombent
Des yeux du clown
Et ils regardent droit dans les yeux du clown
La pièce continue et la vérité peut être trouvée
Ascendant au-dessus de la foule
Pourtant les larmes tombent
Des yeux du clown
Et ils regardent droit dans les yeux du clown
La pièce continue et la vérité peut être trouvée
Ascendant au-dessus de la foule
Pourtant les larmes tombent
Des yeux du clown