Dreams from Gin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Broadcast
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Broadcast » de Dreams from Gin.
Paroles
I would take over this world if I could
Just make it off of this couch
I would become someone
As long as nothing good is on TV
But the colors are so attractive
And the noise distracting from thinking
Wasted days turn into wasted years
Mine is a life I’ve witnessed but haven’t lived
I have had such well intentioned dreams
But time turns dreams into regrets
I would hope for brighter futures
If I thought I had any control
This is the end of reason
From here on out I’m just guessing 'cause there’s nothing left to lose
There are no explanations
You do what you can but you have to choose
To be alive
You have to choose a lie
Traduction des paroles
Je prendrais le contrôle de ce monde si je pouvais
Tout à fait hors de ce canapé
Je voudrais devenir quelqu'un
Tant que rien de bon n'est à la TÉLÉVISION
Mais les couleurs sont si attrayantes
Et le bruit distrayant de la pensée
Les jours gaspillés se transforment en années gaspillées
La mienne est une vie dont j'ai été témoin mais que je n'ai pas vécue
J'ai bien intentionnés rêves
Mais le temps transforme les rêves en regrette
J'espère pour un avenir meilleur
Si je pensais avoir un contrôle
C'est la fin de la raison
À partir de Maintenant, je devine juste parce qu'il n'y a plus rien à perdre
Il n'y a pas d'explications
Vous faites ce que vous pouvez, mais vous devez choisir
D'être en vie
Vous devez choisir un mensonge