Dread Mar I — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nadie Dijo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nadie Dijo » de Dread Mar I.
Paroles
Nadie dijo que iba a ser fácil
Nadie dijo que no hay que luchar
Con esfuerzo solo se consigue
Que la vida vaya a prosperar
Sigue siempre en tu camino
Si es posible al cielo mirar
Enfrentando fuerte tu destino
Las estrellas te acompañarán
Mírate, aférrate, confíate
Y amate que Jah Jah esta mirándote
Y siempre va a cuidarte
Mírate, aférrate, confíate
Y amate que Jah Jah esta mirándote
Y siempre va a cuidarte
Ya dejemos la maldad
Que de nada servirá
Injusticia y vanidad
La pobreza del alma
Piensa bien en tu elección
Y en el curso del amor
Son pequeñas las cuestiones
Que te pueden cambiar hoy
Mírate, aférrate, confíate
Y amate que Jah Jah esta mirándote
Y siempre va a cuidarte
Mírate, aférrate, confíate
Y amate que Jah Jah esta mirándote
Y siempre va a cuidarte
Mírate, aférrate, confíate
Y amate que Jah Jah esta mirándote
Y siempre va a cuidarte
Mírate, aférrate, confíate
Y amate que Jah Jah esta mirándote
Y siempre va a cuidarte…
Traduction des paroles
Personne n'a dit qu'il allait être facile.
Personne n'a dit que Vous n'avez pas à lutter
Avec l'effort vous obtenez seulement
La vie de prospérer
Toujours garder sur votre chemin
S'il est possible de regarder le ciel
Face à votre destin dur
Les étoiles vous accompagneront
Regardez-vous, attendez, faites-vous confiance
Et je t'aime que Jah Jah te regarde
Et il prendra toujours soin de toi
Regardez-vous, attendez, faites-vous confiance
Et je t'aime que Jah Jah te regarde
Et il prendra toujours soin de toi
Arrêtons-nous du mal
Que ne fera pas bon
De l'Injustice et de la Vanité
La pauvreté de l'âme
Réfléchissez bien à votre choix
Et dans le cours de l'amour
Petites questions
Qu'ils peuvent vous changer aujourd'hui
Regardez-vous, attendez, faites-vous confiance
Et je t'aime que Jah Jah te regarde
Et il prendra toujours soin de toi
Regardez-vous, attendez, faites-vous confiance
Et je t'aime que Jah Jah te regarde
Et il prendra toujours soin de toi
Regardez-vous, attendez, faites-vous confiance
Et je t'aime que Jah Jah te regarde
Et il prendra toujours soin de toi
Regardez-vous, attendez, faites-vous confiance
Et je t'aime que Jah Jah te regarde
Et il prendra toujours soin de toi…