Drazy Hoops — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Much I Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Much I Know » de Drazy Hoops.
Paroles
This much I know
There’s no letting go
When your world it just spins on it’s end
And there’s a dark side to everyone
Left chasing a setting sun
But love is still all I’ll defend
I thought about you
What could I do?
Sometimes you’re just born to lose
But I don’t want to hear I’m sorrys
Or how much you’re worried
Or these meaningless words we abuse
You should of come
You should have stayed
Or you should have stayed far away
I don’t want to feel sorry
For simply believing
So you’re already gone
I guess you always were leaving
But caught inbetween
Impossible dreams
She cashed out in time to go home
Now I don’t get to see her
No this much is clear
I have to go out on my own
So you went a bit insane
You drove around in pain
Well you know I was here all the time
And that’s an awfully long distance
For painful resistance
It’s a long way to go for a song
You should of come
You should have stayed
Or you should have stayed far away
I don’t need no forgiveness
Or misguided promises
Just faith in the things that you say
You should of come
You should have stayed
Or you should have stayed far away
So now yesterdays a memory
That tomorrow never knows
But I’ve never been any good
At letting things go
Traduction des paroles
Ce que je sais
Il n'y a pas de laisser-aller
Quand votre monde il tourne juste sur sa fin
Et il y a un côté sombre pour tout le monde
Gauche chassant un soleil couchant
Mais l'amour reste tout ce que je défendrai
J'ai pensé à vous
Que pouvais-je faire?
Parfois, vous êtes juste né pour perdre
Mais je ne veux pas entendre que je suis sorrys
Ou combien vous êtes inquiet
Ou ces mots dénués de sens que nous abusons
Vous devez de venir
Vous devriez avoir séjourné
Ou tu aurais dû rester loin
Je ne veux pas me sentir désolé
Pour simplement croire
Donc tu es déjà parti
Je suppose que tu partais toujours
Mais pris entre les deux
Les rêves impossibles
Elle a encaissé à temps pour rentrer à la maison
Maintenant, je n'ai pas la chance de voir ses
Non c'est beaucoup plus clair
Je dois sortir tout seul
Donc tu es devenu un peu fou
Vous avez roulé dans la douleur
Tu sais bien que j'ai été ici tout le temps
Et c'est une distance terriblement longue
Pour la résistance douloureuse
C'est un long chemin à parcourir pour une chanson
Vous devez de venir
Vous devriez avoir séjourné
Ou tu aurais dû rester loin
Je n'ai pas besoin pas de pardon
Ou des promesses malavisées
Juste la foi dans les choses que vous dites
Vous devez de venir
Vous devriez avoir séjourné
Ou tu aurais dû rester loin
Alors maintenant hier un souvenir
Que demain ne sait jamais
Mais je n'ai jamais été du tout bon
À laisser aller les choses