Dragonland — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beethoven's Nightmare
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beethoven's Nightmare » de Dragonland.
Paroles
Twilight, Candlelit walls
A Strong Crescendo
Highlight the lonely calls
From my piano
Melody, come to me Sing your silent voice
Remedy my envy
Bring me one last choice
Why, why can’t you bring me to find
To clear your sound
No wayfarer is blind
See my hands
Conducting a Nightmare
The symphony of a tragedy
So great it devours me These notes are just fantasy
Peretual Dream
Won’t let go of me
I struggle to live
Without the notion of a sound
That could open my mind
Moonlight, make me conceive
A slow sonata
Midnight, the dead will grieve
To this dark cantata
The detestable dance to my score
They hear my cries
Your guidance I implore
See my hands
Constructing a nightmare
The symphony of a universe
So vast it devours me These nights are just fantasy
Celestial Beam,
Help me to see
I struggle to live
Without the notion of a sound
That could open my mind
Into a Unending Sorrow
A festival of horror
An orchestra of the undead
So bright my destiny was
Golden future
Inside shadows amass
Nocturnal rapture
Melody, come to me Sing your silent voice
Remedy my envy
Bring me one last choice
Why can’t you bring me to find
To hear your sound
No wayfarer is blind
See my hands
Conducting a nightmare
The beauty of a melody
Is all that inspires me To write my last symphony
Perpetual Dream
Never lets go of me
I struggle to live
without the notion of a sound
That could have opened my mind.
Traduction des paroles
Crépuscule, murs aux chandelles
Un Crescendo Fort
Mettez en surbrillance les appels solitaires
De mon piano
Melody, viens à moi chante ta voix silencieuse
Remédier à mon envie
Apporte moi un dernier choix
Pourquoi, pourquoi tu ne peux pas m'amener à trouver
Pour effacer votre son
Aucun voyageur n'est aveugle
Voir mes mains
Réalisation d'un Cauchemar
La symphonie d'une tragédie
Si grand il me dévore ces notes sont juste Fantaisie
Peretual Rêve
De ne pas me lâcher
J'ai du mal à vivre
Sans la notion de son
Qui pourrait ouvrir mon esprit
Clair de lune, fais-moi concevoir
Une sonate lente
Minuit, les morts pleureront
À cette cantate sombre
La danse détestable à mon score
Ils entendent mes cris
J'implore vos conseils
Voir mes mains
Construire un cauchemar
La symphonie d'un univers
Si vaste qu'il me dévore ces nuits ne sont que de la fantaisie
Faisceau Céleste,
Aide moi à voir
J'ai du mal à vivre
Sans la notion de son
Qui pourrait ouvrir mon esprit
Dans un chagrin sans fin
Un festival d'horreur
Un orchestre de morts-vivants
Si brillant mon destin était
Avenir doré
À l'intérieur des ombres amasser
Ravissement nocturne
Melody, viens à moi chante ta voix silencieuse
Remédier à mon envie
Apporte moi un dernier choix
Pourquoi tu ne peux pas m'amener à trouver
Pour entendre votre son
Aucun voyageur n'est aveugle
Voir mes mains
Réalisation d'un cauchemar
La beauté d'une mélodie
Est ce tout ce qui m'inspire à écrire ma dernière symphonie
Rêve Perpétuel
Ne se sépare jamais de moi
J'ai du mal à vivre
sans la notion de son
Qui pourrait avoir ouvert mon esprit.