Dr. Steel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Planet X Marks The Spot
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Planet X Marks The Spot » de Dr. Steel.
Paroles
Mission Control, this is Mars Two-Niner-Five, ready for departure.
Uh, Earth. The planet Earth.
Roger, countdown is go in T Minus five… four… three… two… one…
Through space I shall roam
From the base to my home
In my rocket I soar in a daze
Blastin' the asteroid field
I’m trying not to get killed
I’m dodging Mars bars and old Milky Ways
This planet’s stinky
I should call up Enki
And say «What were you thinkin'?
Look at the mess you made!»
Disposable humans that you made from a monkey
This planet has gone to the apes.
Planet X marks the spot!
Planet X marks the spot!
So I’m ditchin' and hitchin' a ride
I got my Sitchin guide
He’s my Nibiru guru
To endure three thousand, six hundred years
Is far too long, I’m gone
I’m knock, knock, knocking on heaven’s door.
Planet X marks the spot! (x4)
Walk through the gate
(Eaaa)
Welcome the creature you made
(Eaaa)
Embrace your disgrace
(Eaaa)
You took your pinches of clay
You made us, raised us in days
And then you threw us away.
And now you’re scouting with Greys
And simply counting the days
Down till you cruise back by and blow us away.
And we dance.
Blissful unawareness as we dance.
Planet X marks the spot! (x4)
Planet X!
Planet X!
Planet X, X, X!
Planet X!
Traduction des paroles
Mission Control, ici Mars Two-Niner-Five, prêt pour le départ.
Euh, La Terre. La planète Terre.
Roger, le compte à rebours est en T moins cinq ... quatre ... trois ... deux ... un…
À travers l'espace je vais errer
De la base à ma maison
Dans ma fusée je plane dans un État d'ivresse
Dynamitage du champ d'astéroïdes
J'essaie de ne pas me faire tuer
J'esquive les barres de Mars et les vieilles voies lactées
Cette planète est puante
Je devrais appeler Enki
Et de dire «de Quoi avez-vous été thinkin'?
Regardez le désordre que vous avez fait!»
Humains jetables que vous avez fabriqués à partir d'un singe
Cette planète est allée aux singes.
La planète X marque l'endroit!
La planète X marque l'endroit!
Donc, je suis ditchin "et hitchin' a ride
J'ai mon guide Sitchin
C'est mon gourou Nibiru
Supporter trois mille six cents ans
C'est beaucoup trop long, je suis allé
Je suis toc, toc, toc à la porte du paradis.
La planète X marque l'endroit! (x4)
Marcher à travers la porte
(Eaaa)
Bienvenue à la créature que vous avez faite
(Eaaa)
Embrassez votre disgrâce
(Eaaa)
Vous avez pris vos pincées d'argile
Tu nous as créés, élevés en jours
Et puis vous nous jeta au loin.
Et maintenant tu scouts avec des gris
Et de compter simplement le nombre de jours
Jusqu'à ce que tu reviennes et que tu nous envoies.
Et on danse.
Une inconscience béate alors que nous dansons.
La planète X marque l'endroit! (x4)
La Planète X!
La Planète X!
Planète X, X, X!
La Planète X!