Dr Sin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Child of Sin

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Child of Sin » de Dr Sin.

Paroles

Born on my back
By the side of the tracks
I was a scrappy little kid
I sat at the knees of beggars and thieves
I knew exactly what they did, shame
Really kinda sad
I never knew how bad it was
I came of age
Broke off my cage
I said I never would go back, no
But deep within
I’m still a child of sin
From the wrong side of the tracks, shame
Everywhere I roam
I carry my old home — with me
Child of sin
I’ve got no hope — No master to follow
Scar on my soul — That never can heal
Living on the dark — No salvation
Find a way out, can’t find a way out — No way out

Traduction des paroles

Né sur mon dos
Par le côté de la voie
J'étais un petit enfant décoiffé
Je me suis assis aux genoux des mendiants et des voleurs
Je savais exactement ce qu'ils faisaient, honte
Vraiment un peu triste
Je n'ai jamais su comment il a été mauvais
Je suis venu de l'âge
Rompu ma cage
J'ai dit que je n'y retournerais jamais, non
Mais profondément à l'intérieur
Je suis encore un enfant du péché
À partir du mauvais côté de la voie ferrée, la honte
Partout où je roam
Je porte mon ancienne maison-avec moi
L'enfant du péché
Je n'ai aucun espoir - aucun maître à suivre
Cicatrice sur mon âme - qui ne peut jamais guérir
Vivant dans l'obscurité, Pas de salut
Trouver un moyen de sortir, ne peut pas trouver un moyen de sortir-pas d'issue