Dr Sin — Paroles et traduction des paroles de la chanson C'est la vie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « C'est la vie » de Dr Sin.
Paroles
Still feel the rain and the wind in my face
In the streets of Paris
The glamour and lights brought tears to my eyes
As the tower was pointing the sky
All the beauty of this paradise
Was healing the pain I was feeling inside
Suddenly all the battles I’ve lost
Started to make sense and I heard a voice
C’est La Vie
C’est La Vie
A magical moon reflected on the river
Inspired me to fight for my dreams once again
I’ve been carrying the weight of my past for too long
But the bells broke the silence to tell I was wrong
Eventually we shall fall
And when it happens we brave and rise
C’est La Vie
C’est La Vie
C’est La Vie
Traduction des paroles
Encore sentir la pluie et le vent dans mon visage
Dans les rues de Paris
Le glamour et les lumières ont apporté des larmes à mes yeux
Comme la tour pointait le ciel
Toute la beauté de ce paradis
Guérissait la douleur que je ressentais à l'intérieur
Soudain toutes les batailles que j'ai perdues
J'ai commencé à avoir du sens et j'ai entendu une voix
C est La Vie
C est La Vie
Une lune magique réfléchie sur la rivière
M'a inspiré à me battre pour mes rêves une fois de plus
Je porte le poids de mon passé depuis trop longtemps
Mais les cloches ont brisé le silence pour dire que j'avais tort
Nous finirons par tomber
Et quand cela arrive nous bravons et nous levons
C est La Vie
C est La Vie
C est La Vie