Dr. Silvana & Cia. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Se Assim For
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Se Assim For » de Dr. Silvana & Cia..
Paroles
Você sabe, as vezes é difícil decidir
Mas a vida é quem manda, e eu tenho que partir
Você me transporta, me coloca em alto-astral
Vou te lembrar pra sempre de uma forma tão especial
Pode ser que eu me engane, mas muita coisa vai mudar
E quem sabe eu volto só pra te reconquistar
Vou sentir tua falta, mas a gente ainda se vê
Ei! Não chora, menina, gosto tanto de você
Deixa estar, deixa estar
Baby, se assim for
Nada vai, nada vai
Impedir o nosso amor
Deixa estar, deixa estar
Baby, se assim for
Nada vai, nada vai
Impedir o nosso amor
Você sabe, as vezes é difícil decidir
Mas a vida é quem manda, e eu tenho que partir
Vou sentir tua falta, mas a gente ainda se vê
Ei! Não chora, menina, gosto tanto de você
Deixa estar, deixa estar
Baby, se assim for
Nada vai, nada vai
Impedir o nosso amor
Deixa estar, deixa estar
Baby, se assim for
Nada vai, nada vai
Impedir o nosso amor
Deixa estar, deixa estar
Baby, se assim for
Traduction des paroles
Vous savez, il est parfois difficile de décider
Mais la vie est en charge, et je dois partir
Tu me portes, tu me mets de bonne humeur
Je vous le rappellerai pour toujours d'une manière si spéciale
Je peux me tromper, mais beaucoup de choses vont changer
Et qui sait je reviendrai juste pour te reconquérir
Tu vas me manquer, mais on se voit toujours
Hey! Ne pleure pas, fille, je t'aime tellement
Laissez, laissez-il
Bébé, si si
Rien ne va, rien ne va plus
Prévenir de notre amour
Laissez, laissez-il
Bébé, si si
Rien ne va, rien ne va plus
Prévenir de notre amour
Vous savez, il est parfois difficile de décider
Mais la vie est en charge, et je dois partir
Tu vas me manquer, mais on se voit toujours
Hey! Ne pleure pas, fille, je t'aime tellement
Laissez, laissez-il
Bébé, si si
Rien ne va, rien ne va plus
Prévenir de notre amour
Laissez, laissez-il
Bébé, si si
Rien ne va, rien ne va plus
Prévenir de notre amour
Laissez, laissez-il
Bébé, si si