Dr. Living Dead! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Another Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Another Life » de Dr. Living Dead!.
Paroles
Once again I’m struck by a feeling
Deep down inside it’s like a rabbit hole
Itching thoughts but I can’t remember
I’ve gotta satisfy a burning soul
It’s kind of scary
When you think you’re in power
But you’re a slave in a system of pain
As I wake up I am filled with desire
A wish to be in another…
Life!
In another life
Step back take a look at my past
I’m not the first and not the last
They shook my hand and
They promised me gold
Their breaths stank
From the lies they told
My mind is weak, I’m beaten down
It’s been so long and I can’t go back
This is the last time and I won’t remember
Time to travel to another…
Life!
In another life
Traduction des paroles
Encore une fois je suis frappé par un sentiment
Au fond c'est comme un trou de lapin
Des pensées qui démangent mais je ne me souviens pas
Je dois satisfaire une âme brûlante
C'est un peu effrayant
Quand tu penses être au pouvoir
Mais vous êtes un esclave dans un système de douleur
Comme je me réveille je suis rempli de désir
Un souhait d'être dans un autre…
La vie!
Dans une autre vie
Reculez jetez un oeil à mon passé
Je ne suis pas le premier et pas le dernier
Ils me serra la main et
Ils m'ont promis de l'or
Leurs respirations puaient
Depuis les mensonges qu'ils ont dit
Mon esprit est faible, je suis battu en bas
Ça fait si longtemps et je ne peux pas y retourner
C'est la dernière fois et je ne m'en souviendrai pas
Temps de voyager à un autre…
La vie!
Dans une autre vie