Dr. John & The Lower 911 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lissen At Our Prayer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lissen At Our Prayer » de Dr. John & The Lower 911.
Paroles
Mother earth, father sky
grandfather sun, grandmother moon
would the ancients prophesize
the way to scandalize
with their tales of certain doom
east north south and west
up 'a below and sacred sinner
the seven directions protect
the spirit never neglect us
the earth was created in seven days
man was conceived in six nights
thirteen steps of creation
take nine levels to evolve
round a centre we all revolve
twenty twelve is not the end
its time to begin again
who will benefit from a state of panic
the same negative energy
that currently rules the planet
mother earth, father sky
the great spirit prophesize
when a light shines in the sky
we all will see the way
lissen at our prayer
lissen at our prayer
lissen at those ol'
got so much to teach us all
taking us wherever it can
touching us every time we fall
lissen at your self
good feelings are really right
lissen at yourself when you listen to life
with ignorance of memories
and times we wasted
it make us cry and we start to lose
it give us the love and sex we tasted
get us deep inside the blues
lissen at yourself
good feelings are really right
lissen at yourself when you listen to life
lissen at the trees and the critters
they gon' lie before you be done
live your fantasies and realities
making love just as it come
lissen at yourself
good feelings are really right
lissen at yourself when you listen to life
lissen at our prayer
lissen at our prayer
Traduction des paroles
La terre-mère, le père du ciel
grand-père soleil, grand-mère la lune
les anciens prophétiseraient ils
la façon de scandaliser
avec leurs histoires de malheur certain
- est nord-sud et à l'ouest
un ci-dessous et sacré pécheur
les sept directions protègent
l'esprit ne nous néglige jamais
la terre a été créée en sept jours
l'homme a été conçu en six nuits
treize étapes de la création
prenez neuf niveaux pour évoluer
autour d'un centre nous tournons tous
vingt douze n'est pas la fin
son temps de commencer à nouveau
qui peut bénéficier d'un état de panique
la même énergie négative
cela règne actuellement sur la planète
la terre-mère, le père du ciel
le Grand Esprit prophétise
quand une lumière brille dans le ciel
nous verrons tous le chemin
lissen à notre prière
lissen à notre prière
lissen à ces ol'
en ai tellement à nous apprendre
nous emmener partout où il peut
nous toucher chaque fois que nous tombons
lissen à votre auto
les bons sentiments ont vraiment raison
lissen à vous-même quand vous écoutez la vie
avec l'ignorance des souvenirs
et les temps que nous avons gaspillés
il nous faire pleurer et nous commençons à perdre
il nous donne l'amour et le sexe que nous avons goûté
mettez nous au fond du blues
lissen à vous-même
les bons sentiments ont vraiment raison
lissen à vous-même quand vous écoutez la vie
lissen aux arbres et aux bestioles
ils vont mentir avant que tu n'aies fini
vivez vos fantasmes et réalités
faire l'amour comme elle viens
lissen à vous-même
les bons sentiments ont vraiment raison
lissen à vous-même quand vous écoutez la vie
lissen à notre prière
lissen à notre prière