Dr Dooom — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brothers Feel Fly
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brothers Feel Fly » de Dr Dooom.
Paroles
I’m tellin you, I don’t like it
I’ma be honest man
Honest?
I’m dead up, I’m serious
Serious?
I don’t feel it man, the drums are too weak
I don’t feel the snares
Coulda used a different type of sample
You’re wack man, yeah.
Yo, that kid is wack, his father’s wack
His group is wack, that’s word word black
I’m detrimental, I hop up on this instrumental
Smack your face with mitts, a pile of grease filled with grits
Burn you like Teddy Pendergrass, tap you on that ass
I’m Big Jim, shut your mouth, call me Jimmy Steel
Don’t freestyle, Chemical Bank, y’all keep it real
On Lollapalooza, their butts packed with German Lugers
On tour dates, stashin mad work in milk crates
Rock groups get smacked, speakers dropped, on they back
Some damage I’m raw, kid the blood is on your kneecaps
Let’s get scuffed up, your castle more than roughed up
Pockets with royalties, you gets, no loyalties
That’s word bill, sell your house’s mortgage off the hill
I’m for real necks, payin crackers for my Ampex
Yeah!
It’s the brother feelin fly (brothers feelin fly)
It’s the brother feelin fly (brothers feelin fly)
You got commercial records, no monies in your wack pockets
You get jerked, my Master-charge-Card's doin work
Eight thousand grills, all these Franklin heads, big head bills
You go 'head wrap balogna sandwich in yo' backpack
School kids up no joke on record labels, y’all still broke
Don’t flex at me, who’s this kid, standin next to me
I got versatile sawed-off shotgun WIC checks with me
Suckers I’m android, no time to feel paranoid
Blow out your face, pull your skull back, now give me space
My wig is ready, disguised, ridin on the subway
Baldhead on 42nd Street, down on Broadway
With Tony Lou, out of prison, my crew from Rahway
That’s word Lou, I’m in New York, I’m here to see you
Cut back your weak tracks, and vomit on your vinyl wax
I’m here, like gladiator, air-conditioned central
You smokin embalmin fluid, elephants are mental
I got dreams to wear your parts off your cash machine
That’s in the window me with bags, in the Wells Fargo
Changin your incite, I’m high class, with appetite
You no comp, for roast pigs, I delete
Your style is neckbone, my cab rides by your street
Yeah!
It’s the brother feelin fly (brothers feelin fly)
It’s the brother feelin fly (brothers feelin fly)
I twist the bums out the project, elevator lights is out
Y’all wanna step to Phi B, big like the? family
Holdin your ear, like you handicapped, you can’t hear
Touch up your young style delivery, don’t appeal
Follow through, instructions easy for your rap crew
That’s word, that kid you rapped, sound like BooBoo
Stinky feet, with razor bumps, tryin to rap on beat
I cut your fog lamp down like meat, cut, by the pound
Heather B, step to me, with your thin sound
Twist your knobs, your engineer, mixed like Baskin-Rob's
You on the charts, with just enough to Pop Tarts
Publishin checks you signed off, you gets no respect
You gets to lease the Benz, cryin loud with your WIC check
No sale retail, deposit all direct sales
Yeah! Check it
It’s the brother feelin fly (brothers feelin fly)
It’s the brother feelin fly (brothers feelin fly)
It’s the brother feelin fly (brothers feelin fly)
It’s the brother feelin fly (brothers feelin fly)
Yeah!
Yeah. styles. retarded.
Brothers feelin fly.
Traduction des paroles
Je suis tellin vous, je ne l'aime pas
Je suis un honnête homme
Honnête?
Je suis mort, je suis sérieux
Sérieux?
Je ne le sens pas mec, les tambours sont trop faibles
Je ne sens pas les pièges
Coulda a utilisé un type différent d'échantillon
Vous êtes wack homme, oui.
Yo, ce gamin est cinglé, son père est cinglé
Son groupe est wack, c'est mot à mot noir
Je suis préjudiciable, je saute sur cet instrumental
Frappez votre visage avec des mitaines, un tas de graisse remplie de gruau
Vous brûler comme Teddy Pendergrass, vous taper sur ce cul
Je suis Big Jim, ferme ta gueule, appelle-moi Jimmy Steel
Ne faites pas de freestyle, Chemical Bank, gardez-le réel
Sur Lollapalooza, leurs mégots remplis de Lugers allemands
Sur les dates de tournée, stashin travail fou dans des caisses de lait
Les groupes de Rock se font gifler, les haut-parleurs lâchés, sur le dos
Certains dommages je suis cru, gamin le sang est sur vos rotules
Laissez-nous érafler, votre château plus que malmené
Poches avec des redevances, vous obtenez, pas de loyauté
C'est le mot bill, vendre l'hypothèque de votre maison sur la colline
Je suis pour de vrais cous, payin crackers pour mon Ampex
Ouais!
Il est le frère feelin mouche (frères feelin mouche)
Il est le frère feelin mouche (frères feelin mouche)
Vous avez des dossiers commerciaux, pas d'argent dans vos poches farfelues
Si tu te fais branler, ma carte de maître marche
Huit mille grillades, toutes ces têtes de Franklin, de grosses têtes
Vous allez 'Head wrap Balogna sandwich dans yo' Sac À Dos
Les écoliers ne plaisantent pas sur les maisons de disques, vous êtes toujours fauchés
Ne fléchissez pas sur moi, qui est ce gamin, debout à côté de moi
Je me suis polyvalent fusil de chasse scié WIC vérifie avec moi
Suckers je suis androïde, pas le temps de se sentir paranoïaque
Soufflez votre visage, tirez votre crâne dos, maintenant donnez-moi de l'espace
Ma perruque est prête, déguisée, ridin dans le métro
Baldhead sur 42nd Street, sur Broadway
Avec Tony Lou, sorti de prison, mon équipe de Rahway
C'est le mot Lou, je suis à New York, je suis ici pour vous voir
Réduisez vos traces faibles et vomissez sur votre cire de vinyle
Je suis ici, comme gladiator, climatisé central