Dr. Dog — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eyesing the Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eyesing the Blues » de Dr. Dog.
Paroles
I try not to think
Of all the little things
And the diamond ring
I bought for you.
But the songs I sing
I wrote for you
And it’s true--
ooo-oooo-ooooooo
There’s a lot of schemes
I want to try
But my dreams don’t include you and I.
Your bleary, weary, teary eyes sing the blues--
ooo-oooo-ooooooo
There’s so many times I tried to forget.
So many rainy days that we haven’t lived through yet.
But when a sunny one comes along it’s love
A lot of schemes I want to try
But they don’t include you and I.
Your bleary, weary, teary eyes sing the blues.
There are so many times I try to forget.
So many rainy days that we haven’t lived through yet.
When a sunny one comes along
The light shines in my eyes
And I know it’s love.
Love’love’love…love'love.
Traduction des paroles
J'essaie de ne pas penser
De toutes les petites choses
Et la bague en diamant
Je l'ai acheté pour vous.
Mais les chansons que je chante
J'ai écrit pour vous
Et c'est vrai--
ooo-oooo-ooooooo
Il y a beaucoup de stratagèmes
Je veux essayer
Mais mes rêves n'incluent pas toi Et moi.
Vos yeux larmoyants, larmoyants, larmoyants chantent le blues--
ooo-oooo-ooooooo
Il y a tellement de fois que j'ai essayé d'oublier.
Tant de jours pluvieux que nous n'avons pas encore vécu.
Mais quand un ensoleillé arrive c'est l'amour
Beaucoup de schémas que je veux essayer
Mais ils ne comprennent pas vous et moi
Vos yeux larmoyants, larmoyants et larmoyants chantent le blues.
Il y a tellement de fois que j'essaie d'oublier.
Tant de jours pluvieux que nous n'avons pas encore vécu.
Quand un ensoleillé arrive
La lumière brille dans mes yeux
Et je sais que c'est de l'amour.
Amour amour amour amour amour.