Dr. Calypso — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aquesta Nit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aquesta Nit » de Dr. Calypso.
Paroles
Ombres blanques per la vida
Ombres negres pel carrer
Alguna de les dues tu molt be podríes ser
Només tens que fer només has de ser
Tot el que tu ens diguis no ens fa falta pas saber
Ni qui son els bons i qui els dolents
Doncs és una cosa que es veu al moment
Només actua i deixa passar el temps
Que la vida t’ensenya encara que tú no l’entens
Aquesta nit, aquesta nit, qualsevol nit
Ombres blanques per la vida
Ombres negres pel carrer
Vivint el moment, vivint el present
Aguantant el que vingui
I passant-ho bé
Que tot el que tu ens diguis
No ens fa falta pas saber
Per absurd que sembli es l’unica realitat
No li donis més voltes i mira endavant
Només actua i deixà passar el temps
Que la fi arriba sense importar-li gens
Traduction des paroles
Ombres et blanc pour la vie
Ombres noires dans la rue
L'un des deux vous très bien vous pourriez réellement sauter le be
Seulement vous avez fait cela vous devez juste être
Tout ce que vous nous dites nous n'avons pas besoin de savoir
Ou qui sont les gentils et qui sont les méchants
C'est quelque chose qu'il regarde en ce moment
Il suffit d'agir et de partir pour passer le temps
Que la vie vous enseigne même si vous ne comprenez pas
Cette nuit, cette nuit, toute la nuit
Ombres et blanc pour la vie
Ombres noires dans la rue
Vivre l'instant, vivre le présent
En maintenant le qui viennent
Et en passant bien
Que tout ce que vous-vous nous en dire
Nous n'avons pas besoin de savoir étape
Par absurde cela semble être la seule réalité
Ne donnez pas plus de tours et regardez vers l'avenir
Agit seulement et laissé passer le temps
Que la fin arrive, indépendamment de ses gènes