Dr. Buzzard's Original Savannah Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Got It Made
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Got It Made » de Dr. Buzzard's Original Savannah Band.
Paroles
Every stage we pass through
I find myself falling deeper in love
Deeper in love
I think of you, little things you do
Night and day
You know I’m out to lunch
Without my sugar bunch
Night and day, oh
You and me
We got it made, yeah, yeah
You and me
We got it made, yeah, yeah
You and me
We got it made, yeah, yeah
On my own
I feel so small
But in your arms
Ooh, daddy, I am more than ten feet tall
Thank God above
I’m the one you love
Night and day
You’re candlelight
Boogeyman, step aside
Night and day
You and me
(Every little thing we do)
We got it made, yeah, yeah
You and me
(We do it, baby, two by two)
We got it made, yeah, yeah
You and me
(That's the way we see it through)
We got it made, yeah, yeah
(I sleep with you, girl)
I sleep with you
Dream sweet dreams of you
Night and day (Night and day, I wanna sing)
I cry for you
Live and die for you
Night and day
Oh, my daddy, oh
You and me
(I know we got it made)
We got it made, yeah, yeah
You and me
(Honey, I know)
(Do it baby, two by two)
We got it made, yeah, yeah
(Yeah, you and me)
You and me
(That's the way we see it through)
We got it made, yeah, yeah
You and me
('Cause you’re the shining star in my galaxy, oh, baby)
We got it made, yeah, yeah
('Cause you’re the shining star in my galaxy)
You and me
(I know, honey, hey baby, I know)
We got it made, yeah, yeah
You and me
(That we got it all worked out, baby)
We got it made, yeah, yeah
You and me
(Hey, hey, I know that we got it made, yeah)
We got it made, yeah, yeah
(No matter where we go, no matter who we see)
You and me
We got it made, yeah, yeah
(Hey, baby, I know that we got it all worked out)
You and me
We got it made, yeah, yeah
Traduction des paroles
Chaque étape que nous traversons
Je me trouve tomber plus profondément dans l'amour
Plus profondément dans l'amour
Je pense à toi, aux petites choses que tu fais
Le jour et la nuit
Vous savez, je suis sorti pour déjeuner
Sans mon groupe de sucre
Le jour et la nuit, oh
Vous et moi
Nous l'avons fait, ouais, ouais
Vous et moi
Nous l'avons fait, ouais, ouais
Vous et moi
Nous l'avons fait, ouais, ouais
Sur mon propre
Je me sens si petite
Mais dans vos bras
Ooh, papa, je mesure plus de dix pieds
Dieu merci ci dessus
Je suis la personne que vous aimez
Le jour et la nuit
Vous êtes à la lueur des chandelles
Boogeyman, écartez-vous
Le jour et la nuit
Vous et moi
(Chaque petite chose que nous faisons)
Nous l'avons fait, ouais, ouais
Vous et moi
(Nous le faisons, bébé, deux par deux)
Nous l'avons fait, ouais, ouais
Vous et moi
(C'est la façon dont nous le voyons à travers)
Nous l'avons fait, ouais, ouais
(Je dors avec vous, jeune fille)
Je dors avec vous
Fais de beaux rêves de toi
Nuit et Jour (Nuit et jour, je veux chanter)
Je pleure pour vous
Vivre et mourir pour toi
Le jour et la nuit
Oh, mon papa, oh
Vous et moi
(Je sais que nous l'avons fait)
Nous l'avons fait, ouais, ouais
Vous et moi
(Miel, je sais)
(Faire bébé, deux par deux)
Nous l'avons fait, ouais, ouais
(Oui, vous et moi)
Vous et moi
(C'est la façon dont nous le voyons à travers)
Nous l'avons fait, ouais, ouais
Vous et moi
(Parce que tu es l'étoile brillante de ma galaxie, Oh, bébé)
Nous l'avons fait, ouais, ouais
(Parce que tu es l'étoile brillante de ma galaxie)
Vous et moi
(Je sais, miel, hé bébé, je sais)
Nous l'avons fait, ouais, ouais
Vous et moi
(Que nous avons eu tout s'est bien passé, bébé)
Nous l'avons fait, ouais, ouais
Vous et moi
(Hey, hey, je sais que nous l'avons fait, ouais)
Nous l'avons fait, ouais, ouais
(Peu importe où nous allons, peu importe qui nous voir)
Vous et moi
Nous l'avons fait, ouais, ouais
(Hey, bébé, je sais que nous avons tout arrangé)
Vous et moi
Nous l'avons fait, ouais, ouais