Доза Радости — Paroles et traduction des paroles de la chanson Кубана
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Кубана » de Доза Радости.
Paroles
Жил один паренек на Кубе
По вечерам играл он музыку в клубе!
Ему все кричали Que bola asere?
И Педро был действительно в теме!
Que buena es Havana por la noche
Que rica es Havana por la mañana
Педро бил в барабаны, что было мочи,
Музыка, танцы и marijuana!!!
В городе Гавана также жила Ана
Она спала на твердом диване.
Девочка Ана была католичкой,
Но у нее была злая сестричка.
Que buena es Havana por la noche
Que rica es Havana por la mañana
Какие у Аны были ясные очи!
О ней говорили la chica Cubana!
Ана однажды шла мимо клуба
(Это нормальное дело на Кубе)
Услышала Ана, как Педро играет,
Теперь она только о нем и мечтает
Que buena es Havana por la noche
Que rica es Havana por la mañana
Педро бил в барабаны, что было мочи,
Музыка, танцы и девочка Ана!
Они познакомились через неделю-
Встретились в парке на каруселях
Педро влюбился a primera mirada
Hermana mala была этому не рада!
Но ни барабаны, ни злая сестра
Не помешали любви ни ***!
Que buena es Havana por la noche
Que rica es Havana por la mañana
Они жили счастливо, я знаю точно!
Музыка, дети, и marijuana!
Que buena es Havana por la noche
Que rica es Havana por la mañana
Они жили счастливо, я знаю точно!
Fuera del Babylon esta Havana!!!
Traduction des paroles
Un garçon vivait à Cuba
Le soir, il jouait de la musique au Club!
Tout le monde lui criait que bola asere?
Et Pedro était vraiment dans le sujet!
Que buena es Havana por la noche
Que rica es Havana por la mañana
Pedro a battu dans les tambours, ce qui était de la pisse,
Musique, danse et marijuana!!!
Ana a également vécu dans La ville de la Havane
Elle dormait sur un canapé solide.
La fille Ana était catholique.,
Mais elle avait une méchante soeur.
Que buena es Havana por la noche
Que rica es Havana por la mañana
Qu'Ana avait les yeux clairs!
La chica Cubana en a parlé!
Ana marchait devant le Club une fois
(C'est une affaire normale à Cuba)
Ana a entendu Pedro jouer,
Maintenant, elle ne rêve que de lui
Que buena es Havana por la noche
Que rica es Havana por la mañana
Pedro a battu dans les tambours, ce qui était de la pisse,
Musique, danse et fille Ana!
Ils se sont rencontrés une semaine plus tard-
Rencontré dans le parc sur le carrousel
Pedro est tombé amoureux d'une primera mirada
Hermana mala n'était pas contente!
Mais ni les tambours ni la méchante soeur
N'a pas empêché l'amour ni***!
Que buena es Havana por la noche
Que rica es Havana por la mañana
Ils vivaient heureux, je sais à coup sûr!
Musique, enfants, et marijuana!
Que buena es Havana por la noche
Que rica es Havana por la mañana
Ils vivaient heureux, je sais à coup sûr!
Fuera del Babylon esta Havana!!!