Доза Радости — Paroles et traduction des paroles de la chanson Георгий Штирлиц
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Георгий Штирлиц » de Доза Радости.
Paroles
У меня есть хороший друг
Мне не страшно гулять с ним по улицам
Он поможет всегда, если вдруг беда
Унесёт в облака не заблудится
У меня есть личный дракон
По фамилии Штирлиц шестнадцати лет
Он приходит ко мне на балкон
Если палева нет и открыт шпингалет
Гоша раскури мне кальян
Гоша давай потанцуем
Заходи угощайся и садись на диван
Покурим? ну конечно покурим
Да мой мудрый Георгий со мною всегда
Когда тлеет Джа у меня в руке
Его огненно-рыжая борода
Низвергается на пол в круто пике
Его крылья рождают степные ветра
Мы знакомы с ним сотню и тысячу лет
Он прилетает когда в голове пустота
На столе две ракеты и выключен свет
Гоша раскури мне кальян
Гоша давай потанцуем
Заходи угощайся и садись на диван
Покурим? ну конечно покурим
Георгий Штирлиц мой личный воздушный курьер
Мы облетели с ним каждый горнолыжный курорт
Его взлётная полоса мой шефонер
Моя квартира его маленький аэропорт
И мы летим задевая воздушные ямы
Мы хотим насладиться просторами сна
Оставляя внизу грязевые вулканы
Веря в то что сегодня наступит весна
Гоша раскури мне кальян
Гоша давай потанцуем
Заходи угощайся и садись на диван
Покурим? ну конечно покурим
Traduction des paroles
J'ai un bon ami
Je n'ai pas peur de marcher avec lui dans les rues
Il aidera toujours, si soudainement un problème
Emportera dans les nuages ne se perdra pas
J'ai un dragon personnel
Stirlitz a seize ans
Il vient sur mon balcon
S'il n'y a pas de palev et que le spingalet est ouvert
Gosha allume-moi un narguilé
Gosha dansons
Venez vous régaler et asseyez-vous sur le canapé
On fume? Eh bien, bien sûr, nous fumons
Oui, mon sage George est toujours avec moi
Quand ja couve dans ma main
Sa barbe Rousse ardente
Tombe sur le sol dans un pic raide
Ses ailes donnent naissance à des vents de steppe
Nous le connaissons depuis des centaines et des milliers d'années
Il arrive quand il y a un vide dans la tête
Sur la table deux fusées et éteint la lumière
Gosha allume-moi un narguilé
Gosha dansons
Venez vous régaler et asseyez-vous sur le canapé
On fume? Eh bien, bien sûr, nous fumons
Georgi Stirlitz mon courrier aérien personnel
Nous avons fait le tour de chaque station de ski avec lui
Sa piste est mon shephoner
Mon appartement est son petit aéroport
Et nous volons frapper les trous d'air
Nous voulons profiter de l'étendue du sommeil
Laissant les volcans de boue au fond
Croyant que le printemps viendra aujourd'hui
Gosha allume-moi un narguilé
Gosha dansons