Доза Радости — Paroles et traduction des paroles de la chanson Что тебе стоит
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Что тебе стоит » de Доза Радости.
Paroles
Мои родные города, дотянули поезда
И никогда уже не будут одиноки
Пробки в проводах, быстро как вода
Мысли бегут по летящей дороге,
А за окном все та же мутная пелена
Бабушки, раки, кафе, туалеты
Я без билета, лечу прямо в лето
В кармане звенят золотые монеты
Я таю, пропадаю, на твои звонки я не отвечаю
На большую глубину заплываю, то ли тону, то ли в облака улетаю
Закрою, за собою дверь и табличку наружу «не беспокоить»
нууууу что тебе стоит, уехать со мною…
В вагонах метро, в салонах авто
На перекладных я в потертом пальто
То с кем-то еще, а то рядом с тобою
Пути замело, и нас занесло
я по тормозам, тормоза порвало
Ну что тебе стоит, остаться со мною
Я таю, пропадаю, на твои звонки я не отвечаю
На большую глубину заплываю, то ли тону, то ли в облака улетаю
Закрою, за собою дверь и табличку наружу «не беспокоить»
нууууу что тебе стоит, уехать со мною…
Я таю, пропадаю, на твои звонки я не отвечаю
На большую глубину заплываю, то ли тону, то ли в облака улетаю
Закрою, за собою дверь и табличку наружу «не беспокоить»
нууууу что тебе стоит, уехать со мною…
Traduction des paroles
Ma ville natale, a atteint les trains
Et ne seront plus jamais seuls
Tubes dans les fils, rapidement comme l'eau
Les pensées courent le long de la route volante,
Et à l'extérieur de la fenêtre est toujours la même couche trouble
Grands-mères, écrevisses, cafés, toilettes
Je suis sans billet, je vole directement en été
Les pièces d'or sonnent dans la poche
Je fond, je disparais, je ne réponds pas à tes appels
Je nage à une grande profondeur, ou le ton, ou je m'envole dans les nuages
Je vais fermer, derrière moi la porte et la plaque à l'extérieur «ne pas déranger»
tu devrais partir avec moi.…
Dans les voitures de métro, dans les salons automobiles
Sur la barre transversale, je suis dans un manteau minable
Avec quelqu'un d'autre, ou à côté de toi
Les chemins se sont brouillés et nous avons été emportés
je suis sur les freins, les freins ont rompu
Tu devrais rester avec moi.
Je fond, je disparais, je ne réponds pas à tes appels
Je nage à une grande profondeur, ou le ton, ou je m'envole dans les nuages
Je vais fermer, derrière moi la porte et la plaque à l'extérieur «ne pas déranger»
tu devrais partir avec moi.…
Je fond, je disparais, je ne réponds pas à tes appels
Je nage à une grande profondeur, ou le ton, ou je m'envole dans les nuages
Je vais fermer, derrière moi la porte et la plaque à l'extérieur «ne pas déranger»
tu devrais partir avec moi.…