Down By Law — Paroles et traduction des paroles de la chanson True Believers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « True Believers » de Down By Law.
Paroles
you’re looking at kids saying its all junk
looking at me just another punk
but we’re not gonna take it from you no more
you say its all stupid, wasting our time
never saw the reason never heard the rhyme
well we’re not gonna take it from you no more
and you could not believe
all the things we told you
you went out and fell for all the lies they sold you
65 punks on the street tonight
moods pretty heavy — there’s gonna be a fight
cause they’re not gonna take it — no not no more
policeman come and chase us away
but we’ll be back with more to say!
Cause we’re not gonna take it from them anymore
no cause we’re not gonna take it from them no more
and you could not believe
all the things we told you
we could not believe how fast they sold you
waking up feeling like shit
I don’t mind no not one bit
coz i’m not gonna take it from you anymore
and you would not believe
all the things we told you
you went out and fell for all the lies they sold you
true believers stand true today
they don’t give a damn what people say
cause they’re no gonna take it no not no more
Traduction des paroles
vous regardez les enfants dire que c'est de la camelote
en me regardant juste un autre voyou
mais on ne te le prendra plus
vous dites que tout est stupide, perdre notre temps
jamais vu la raison jamais entendu la rime
on ne te le prendra plus
et vous ne pouviez pas croire
toutes les choses que nous vous avons dit
tu es sorti et tu es tombé pour tous les mensonges qu'ils t'ont vendus
65 punks dans la rue ce soir
humeurs assez lourd — il va y avoir un combat
parce qu'ils ne vont pas le prendre-non plus plus
policier venez nous chasser
mais nous reviendrons avec plus à dire!
Parce qu'on ne va plus les prendre
non parce qu'on ne va plus leur en prendre
et vous ne pouviez pas croire
toutes les choses que nous vous avons dit
nous ne pouvions pas croire à quelle vitesse ils vous ont vendu
se réveiller se sentir comme de la merde
Je ne me dérange pas non, pas un peu
parce que je ne vais plus te le prendre
et vous ne croiriez pas
toutes les choses que nous vous avons dit
tu es sorti et tu es tombé pour tous les mensonges qu'ils t'ont vendus
les vrais croyants sont vrais aujourd'hui
ils ne donnent pas une merde ce que les gens disent
parce qu'ils sont pas va le prendre il n'est pas non plus